
der Roadtrip
arabayla gezi
Genellikle uzun süren, arabayla yapılan ve birkaç yerin ziyaret edildiği gezi; bu gezide yolun kendisi de önemli bir parçasıdır.
Im Sommer machen wir einen Roadtrip durch Frankreich.
Yazın Fransa'yı arabayla geziyoruz.
arabayla gezi
der Roadtrip, die Roadtrips
Kayıtlı durumun yükleniyor.

arabayla gezi
Genellikle uzun süren, arabayla yapılan ve birkaç yerin ziyaret edildiği gezi; bu gezide yolun kendisi de önemli bir parçasıdır.
Im Sommer machen wir einen Roadtrip durch Frankreich.
Yazın Fransa'yı arabayla geziyoruz.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Roadtrips |
| Genitiv | des Roadtrips |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Roadtrip | die Roadtrips |
| Akkusativ | den Roadtrip | die Roadtrips |
| Dativ | dem Roadtrip | den Roadtrips |
| Genitiv | des Roadtrips | der Roadtrips |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Roadtrip” kelimesi modern bir ödünç kelimedir. Özellikle seyahat alanında ve günlük dilde kullanılır. Seyahat yazılarında, reklamlarda ve tatil planları hakkındaki konuşmalarda bu kelimeye sıkça rastlanır.
Für unseren Roadtrip haben wir nur die erste Übernachtung reserviert.
Arabayla yaptığımız gezi için sadece ilk gece kalacağımız yeri ayırttık.
Yaygın ifadeler “einen Roadtrip machen” (arabayla gezi yapmak), “einen Roadtrip planen” (arabayla gezi planlamak) ve “auf einem Roadtrip sein” (arabayla gezi yapıyor olmak) şeklindedir. Burada “machen” fiili Akkusativ ile kullanılır: “einen Roadtrip” (arabayla gezi).
Sie planen einen Roadtrip entlang der Atlantikküste.
Atlantik kıyısı boyunca arabayla gezi yapmayı planlıyorlar.
Güzergâh için Akkusativ ile kullanılan “durch” (içinden, boyunca) edatı sıkça kullanılır. Gezi sırasında bulunmayı veya gezinin kendisini belirtmek için Dativ ile kullanılan “auf” (üzerinde, -de) edatı kullanılır. Böylece hem güzergâhı hem de gezi sırasındaki durumu anlatabilirsin.
Wir waren auf einem Roadtrip durch Portugal.
Portekiz'i arabayla geziyorduk.
Auf unserem Roadtrip haben wir viele kleine Dörfer entdeckt.
Arabayla yaptığımız gezide birçok küçük köy keşfettik.