
sahnig
kremalı
Krema içeren veya krema tadında olan; krema kıvamında ve genellikle yoğun.
Die sahnige Soße passt hervorragend zu den Nudeln.
Kremalı sos makarnaya çok yakışıyor.
kremalı
sahnig – sahniger – am sahnigsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kremalı
Krema içeren veya krema tadında olan; krema kıvamında ve genellikle yoğun.
Die sahnige Soße passt hervorragend zu den Nudeln.
Kremalı sos makarnaya çok yakışıyor.
| temel form | sahnig |
|---|---|
| Komparativ | sahniger |
| Superlativ | am sahnigsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki sahnig kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki sahnig kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki sahnig kelimesine ekle.
“Sahnig”, “Sahne” (krema) ismi ile “-ig” ekinden oluşur. Bu ek bir sıfat oluşturur ve bir şeyin kremayla belirginleştiğini ya da kremaya özgü özellikler taşıdığını gösterir.
Die sahnige Füllung macht den Kuchen besonders weich.
Kremalı iç harç pastayı özellikle yumuşak yapıyor.
“Sahnig” özellikle sos, çorba, tatlı, pasta veya kahve gibi yiyecek ve içeceklerle kullanılır.
Zum Nachtisch servierte das Restaurant ein sahniges Dessert.
Restoran tatlı olarak kremalı bir tatlı servis etti.
“Sahnig” doğrudan bir ismin önünde veya “schmecken” (tadı gelmek) ve “sein” (olmak) gibi fiillerden sonra kullanılabilir. “Schmecken” fiilinden sonra bu sıfat özellikle tadı veya ağızda bıraktığı hissi anlatır.
Die Suppe schmeckt angenehm sahnig.
Çorbanın tadı hoş ve kremalı.
Die sahnige Soße wird mit frischen Kräutern verfeinert.
Kremalı sos taze otlarla zenginleştiriliyor.
kremamsı
Yumuşak ve pürüzsüz bir sos hem “cremig” (kremamsı) hem de “sahnig” (kremalı) olabilir. “Cremig”, malzemelerden bağımsız olarak sosun kıvamını anlatır. “Sahnig” ise sosta krema bulunduğunu ya da krema tadı olduğunu da düşündürür ve sosun genellikle daha yoğun ve zengin olduğunu anlatır.

Die Soße ist durch die zusätzliche Sahne schön sahnig.
Sos, eklenen krema sayesinde güzel ve kremalı bir hâle geldi.
Die Soße ist durch die pürierten Kartoffeln schön cremig.
Sos, püre hâline getirilmiş patatesler sayesinde güzel ve kremamsı bir kıvama geldi.