
sahnig
cremoso
Contiene panna o ha il sapore della panna; è cremoso e di solito sostanzioso.
Die sahnige Soße passt hervorragend zu den Nudeln.
La salsa cremosa si abbina perfettamente alla pasta.
cremoso
sahnig – sahniger – am sahnigsten
Caricamento dello stato salvato.

cremoso
Contiene panna o ha il sapore della panna; è cremoso e di solito sostanzioso.
Die sahnige Soße passt hervorragend zu den Nudeln.
La salsa cremosa si abbina perfettamente alla pasta.
| forma base | sahnig |
|---|---|
| Komparativ | sahniger |
| Superlativ | am sahnigsten |
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a sahnig.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a sahnig.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Aggiungi la desinenza a sahnig.
«Sahnig» (cremoso) è formato dal nome «Sahne» (panna) e dalla desinenza «-ig». La desinenza forma un aggettivo e indica che qualcosa è caratterizzato dalla panna o ha proprietà corrispondenti.
Die sahnige Füllung macht den Kuchen besonders weich.
Il ripieno cremoso rende la torta particolarmente morbida.
«Sahnig» (cremoso) si usa soprattutto con cibi e bevande come salsa, zuppa, dessert, torta o caffè.
Zum Nachtisch servierte das Restaurant ein sahniges Dessert.
Come dessert, il ristorante ha servito un dolce cremoso.
«Sahnig» (cremoso) può stare direttamente prima di un nome oppure essere usato dopo verbi come «schmecken» (avere un certo sapore) e «sein» (essere). Dopo «schmecken» descrive soprattutto il sapore o la sensazione in bocca.
Die Suppe schmeckt angenehm sahnig.
La zuppa ha un piacevole sapore cremoso.
Die sahnige Soße wird mit frischen Kräutern verfeinert.
La salsa cremosa viene arricchita con erbe aromatiche fresche.
cremoso
Una salsa morbida e liscia può essere sia «cremig» (cremosa) sia «sahnig» (cremosa). «Cremig» descrive la consistenza indipendentemente dagli ingredienti. «Sahnig» lascia inoltre intendere che contiene panna o che sa di panna e fa sembrare di solito la salsa ricca e sostanziosa.

Die Soße ist durch die zusätzliche Sahne schön sahnig.
La salsa è bella cremosa grazie alla panna aggiunta.
Die Soße ist durch die pürierten Kartoffeln schön cremig.
La salsa è bella cremosa grazie alle patate frullate.