
der Schulsport
okul sporu
Okul kapsamında, özellikle beden eğitimi dersinde yapılan sportif etkinlikler ve egzersizler.
Der Schulsport findet bei gutem Wetter auf dem Sportplatz statt.
Hava güzel olduğunda okul sporu sahada yapılır.
okul sporu
der Schulsport
Kayıtlı durumun yükleniyor.

okul sporu
Okul kapsamında, özellikle beden eğitimi dersinde yapılan sportif etkinlikler ve egzersizler.
Der Schulsport findet bei gutem Wetter auf dem Sportplatz statt.
Hava güzel olduğunda okul sporu sahada yapılır.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| Genitiv | des Schulsportes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schulsport | – |
| Akkusativ | den Schulsport | – |
| Dativ | dem Schulsport | – |
| Genitiv | des Schulsportes des Schulsports | – |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Schulsport” kelimesi “Schule” (okul) ve “Sport” (spor) kelimelerinden oluşur. İlk bölüm, sporun hangi kurumsal çerçevede yapıldığını gösterir.
Für viele Kinder ist der Schulsport eine wichtige Abwechslung zum Sitzen im Unterricht.
Birçok çocuk için okul sporu, derste oturmaya önemli bir değişiklik getirir.
“teilnehmen” (katılmak) fiiliyle “am Schulsport teilnehmen” (okul sporuna katılmak) bağlantısı kullanılır. Buradaki “an” edatı Dativ ister; “am”, “an dem” ifadesinin kısaltılmış biçimidir.
Auch Kinder mit wenig Sporterfahrung können am Schulsport teilnehmen.
Spor deneyimi az olan çocuklar da okul sporuna katılabilir.
Yaygın bağlantılar “Schulsport anbieten” (okul sporu sunmak), “Schulsport fördern” (okul sporunu desteklemek) ve “Schulsport organisieren” (okul sporunu düzenlemek) şeklindedir. Bu fiiller okul, sağlık ve eğitim hakkındaki metinlerde sık kullanılır.
Die Schule möchte den Schulsport mit zusätzlichen Bewegungsangeboten fördern.
Okul, ek hareket etkinlikleriyle okul sporunu desteklemek istiyor.
beden eğitimi dersi
“Sportunterricht” (beden eğitimi dersi), okul dersini ve bu derste yapılan ders saatlerini ifade eder. “Schulsport” (okul sporu) daha geniş kapsamlıdır: Özellikle beden eğitimi dersinin yanı sıra okulun spor kulüpleri ve okulun spor yarışmaları da buna dâhildir. Ders programındaki ders saati için “Sportunterricht” daha uygundur; okulun sunduğu tüm sportif etkinlikler için “Schulsport” daha uygundur.

An unserer Schule gehört auch die freiwillige Volleyball-AG zum Schulsport.
Bizim okulumuzda gönüllü voleybol kulübü de okul sporları kapsamında yer alıyor.
An unserer Schule spielen wir im Sportunterricht Volleyball.
Bizim okulumuzda beden eğitimi dersinde voleybol oynuyoruz.