
die Abstellkammer
انباری
اتاق کوچکی در یک آپارتمان یا خانه که وسایل خانه، مواد ذخیرهشده یا چیزهای دیگر را در آن نگه میدارند.
In der Abstellkammer stehen der Staubsauger und mehrere Kisten.
جاروبرقی و چند جعبه در انباری هستند.
انباری
die Abstellkammer, die Abstellkammern
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

انباری
اتاق کوچکی در یک آپارتمان یا خانه که وسایل خانه، مواد ذخیرهشده یا چیزهای دیگر را در آن نگه میدارند.
In der Abstellkammer stehen der Staubsauger und mehrere Kisten.
جاروبرقی و چند جعبه در انباری هستند.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Abstellkammern |
| Genitiv | der Abstellkammer |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Abstellkammer | die Abstellkammern |
| Akkusativ | die Abstellkammer | die Abstellkammern |
| Dativ | der Abstellkammer | den Abstellkammern |
| Genitiv | der Abstellkammer | der Abstellkammern |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Abstellkammer» (انباری) از «Abstell-» (برای کنار گذاشتن یا نگهداری وسایل) و «Kammer» (اتاق کوچک) تشکیل شده است. «Abstell-» نشان میدهد که وسایل را در آنجا میگذارند یا نگه میدارند؛ «Kammer» اتاقی کوچک است.
Unsere Abstellkammer ist so voll, dass man die Tür kaum noch öffnen kann.
انباریمان آنقدر پر است که دیگر بهسختی میتوان درش را باز کرد.
برای بیان مکان، واژهٔ «Abstellkammer» (انباری) معمولاً با «in» (در) و Dativ به کار میرود. وقتی کسی یا چیزی به آنجا منتقل میشود، «in» (به داخل) با Akkusativ به کار میرود.
Die alten Koffer stehen in der Abstellkammer.
چمدانهای قدیمی در انباری هستند.
Wir stellen das Regal in die Abstellkammer.
قفسه را در انباری میگذاریم.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «die Abstellkammer aufräumen» (انباری را مرتب کردن)، «etwas in der Abstellkammer lagern» (چیزی را در انباری نگهداری کردن) و «etwas aus der Abstellkammer holen» (چیزی را از انباری آوردن).
Ich hole den Wäscheständer aus der Abstellkammer.
رختآویز را از انباری میآورم.
انباری
یک اتاق کوچک برای نگهداری وسایل را میتوان «Abstellraum» (انباری) یا «Abstellkammer» (انباری) نامید. «Abstellraum» اصطلاح خنثیتری است و اندازهٔ مشخصی را القا نمیکند. «Abstellkammer» تأکید میکند که این فضا اتاقک فرعی کوچکی در یک آپارتمان یا خانه است.

Wir bewahren den Staubsauger in der kleinen Abstellkammer neben der Küche auf.
جاروبرقی را در انباری کوچک کنار آشپزخانه نگه میداریم.
Wir bewahren den Staubsauger im Abstellraum neben der Küche auf.
جاروبرقی را در انباری کنار آشپزخانه نگه میداریم.