
antisemitisch
ضدیهودی
نگرش خصمانهای علیه یهودیان و یهودیت که خود را در قالب پیشداوری، تبعیض یا نفرت نشان میدهد.
Antisemitische Schmierereien an der Synagoge wurden sofort entfernt.
نوشتههای دیواری ضدیهودی روی کنیسه فوراً پاک شدند.
ضدیهودی
antisemitisch – antisemitischer – am antisemitischsten
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

ضدیهودی
نگرش خصمانهای علیه یهودیان و یهودیت که خود را در قالب پیشداوری، تبعیض یا نفرت نشان میدهد.
Antisemitische Schmierereien an der Synagoge wurden sofort entfernt.
نوشتههای دیواری ضدیهودی روی کنیسه فوراً پاک شدند.
| شکل پایه | antisemitisch |
|---|---|
| Komparativ | antisemitischer |
| Superlativ | am antisemitischsten |
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به antisemitisch اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به antisemitisch اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
پایانه را به antisemitisch اضافه کنید.
این واژه با پیشوند «anti-» (ضد) شروع میشود؛ «gegen» (ضد) یعنی ضد. بخش دیگر واژه به یهودیت مربوط است. بنابراین «Antisemitisch» (ضدیهودی) نگرشی را توصیف میکند که علیه افراد یهودی است.
Die Demonstration richtete sich gegen jede Form von Rassismus und Antisemitismus.
این تظاهرات علیه هر نوع نژادپرستی و یهودستیزی بود.
این صفت معمولاً اسمهایی را توصیف میکند که به یک نگرش، عمل یا گفته اشاره دارند. ترکیبهای رایج عبارتاند از: antisemitische Vorurteile (پیشداوریهای ضدیهودی)، antisemitische Gewalt (خشونت ضدیهودی)، eine antisemitische Aussage (یک گفتهٔ ضدیهودی) یا antisemitisches Gedankengut (افکار ضدیهودی).
Solche antisemitischen Witze sind inakzeptabel.
چنین شوخیهای ضدیهودیای غیرقابلقبولاند.
Der Historiker erforscht die Ursachen für antisemitische Einstellungen im 19. Jahrhundert.
این تاریخدان علتهای نگرشهای ضدیهودی در قرن 19 را بررسی میکند.
اسم «der Antisemitismus» (ایدئولوژی یا نگرش یهودستیزانه) و عنوانهای افراد «der Antisemit» (مرد یهودستیز) و «die Antisemitin» (زن یهودستیز) نیز به این خانوادهٔ واژه تعلق دارند.
Antisemitismus ist eine Form von Rassismus.
یهودستیزی نوعی نژادپرستی است.
Er wurde wegen seiner feindlichen Haltung als Antisemit kritisiert.
بهدلیل نگرش خصمانهاش، از او بهعنوان یک یهودستیز انتقاد شد.