
der Armenier
ارمنی
مردی که اهل ارمنستان است یا تبار ارمنی دارد.
Mein Nachbar ist Armenier und hat mir von seiner Heimat erzählt.
همسایهام ارمنی است و دربارهٔ زادگاهش برایم تعریف کرد.
ارمنی
der Armenier, die Armenier
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

ارمنی
مردی که اهل ارمنستان است یا تبار ارمنی دارد.
Mein Nachbar ist Armenier und hat mir von seiner Heimat erzählt.
همسایهام ارمنی است و دربارهٔ زادگاهش برایم تعریف کرد.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Armenier |
| Genitiv | des Armeniers |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Armenier | die Armenier |
| Akkusativ | den Armenier | die Armenier |
| Dativ | dem Armenier | den Armeniern |
| Genitiv | des Armeniers | der Armenier |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
واژهٔ «Armenier» (مرد ارمنی) مستقیماً از نام کشور «Armenien» (ارمنستان) گرفته شده است. این شیوهٔ ساخت نام ملیتها در زبان آلمانی بسیار رایج است.
Er kommt aus Armenien, er ist also Armenier.
او اهل ارمنستان است، پس ارمنی است.
وقتی «Armenier» (مرد ارمنی) بهعنوان اسمِ گزاره برای بیان ملیت یا خاستگاه به کار میرود، معمولاً بدون حرف تعریف میآید. این قاعده دربارهٔ بسیاری از نامهای شغلی و ملیتها نیز صدق میکند.
Wussten Sie, dass Charles Aznavour Armenier war?
میدانستید که Charles Aznavour ارمنی بود؟
کشور «Armenien» (ارمنستان) و صفت «armenisch» (ارمنی) به خانوادهٔ این واژه تعلق دارند. با این صفت میتوان چیزهایی را توصیف کرد که به این کشور یا فرهنگ آن مربوط هستند.
Ich interessiere mich sehr für die armenische Kultur.
من خیلی به فرهنگ ارمنی علاقهمندم.