
artenreich
گونهگوناگون
دارای گونههای بسیار متفاوت، بهویژه دربارهٔ جانوران یا گیاهان.
Der artenreiche Regenwald bietet Lebensraum für unzählige Tiere und Pflanzen.
جنگل بارانیِ گونهگوناگون زیستگاه جانوران و گیاهان بیشماری است.
گونهگوناگون
artenreich – artenreicher – am artenreichsten
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

گونهگوناگون
دارای گونههای بسیار متفاوت، بهویژه دربارهٔ جانوران یا گیاهان.
Der artenreiche Regenwald bietet Lebensraum für unzählige Tiere und Pflanzen.
جنگل بارانیِ گونهگوناگون زیستگاه جانوران و گیاهان بیشماری است.
| شکل پایه | artenreich |
|---|---|
| Komparativ | artenreicher |
| Superlativ | am artenreichsten |
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به artenreich اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به artenreich اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
پایانه را به artenreich اضافه کنید.
«Artenreich» (گونهگوناگون) از «Arten» (گونهها) و «reich» (دارا و سرشار) تشکیل شده است. جزء «reich» در اینجا تنوع زیاد را نشان میدهد: تعداد گونههای متفاوت مهم است، نه تعداد تکتک جانوران یا گیاهان.
Obwohl dort Tausende Fische leben, ist der See mit nur drei Fischarten nicht besonders artenreich.
با اینکه هزاران ماهی در آن دریاچه زندگی میکنند، چون فقط سه گونه ماهی دارد، چندان گونهگوناگون نیست.
«Artenreich» (گونهگوناگون) بهویژه در متنهای عینی دربارهٔ طبیعت و حفاظت از محیطزیست رایج است. این واژه را هم در متنهای تخصصی و هم در مقالههای روزنامهها و تابلوهای اطلاعاتی میبینید.
Auf der Informationstafel wird erklärt, warum dieser Lebensraum so artenreich ist.
در تابلوی اطلاعاتی توضیح داده شده است که چرا این زیستگاه چنین گونهگوناگون است.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «artenreiche Wiesen» (چمنزارهای گونهگوناگون)، «artenreiche Wälder» (جنگلهای گونهگوناگون) و «artenreiche Lebensräume» (زیستگاههای گونهگوناگون). این صفت معمولاً یک زیستگاه کامل را از نظر گونههای موجود در آن توصیف میکند.
Durch die schonende Nutzung bleiben die artenreichen Wiesen erhalten.
استفادهٔ کمآسیب باعث میشود چمنزارهای گونهگوناگون حفظ شوند.