
artenreich
غني بالأنواع
يحتوي على أنواع كثيرة ومختلفة، ولا سيما من الحيوانات أو النباتات.
Der artenreiche Regenwald bietet Lebensraum für unzählige Tiere und Pflanzen.
توفر الغابة المطيرة الغنية بالأنواع موطنًا لحيوانات ونباتات لا تُحصى.
غني بالأنواع
artenreich – artenreicher – am artenreichsten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

غني بالأنواع
يحتوي على أنواع كثيرة ومختلفة، ولا سيما من الحيوانات أو النباتات.
Der artenreiche Regenwald bietet Lebensraum für unzählige Tiere und Pflanzen.
توفر الغابة المطيرة الغنية بالأنواع موطنًا لحيوانات ونباتات لا تُحصى.
| الصيغة الأساسية | artenreich |
|---|---|
| Komparativ | artenreicher |
| Superlativ | am artenreichsten |
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى artenreich.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى artenreich.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى artenreich.
تتكون «Artenreich» (غني بالأنواع) من «Arten» (أنواع) و«reich» (غني). ويدل الجزء «reich» هنا على تنوع كبير؛ فالمهم هو عدد الأنواع المختلفة، لا عدد الحيوانات أو النباتات الفردية.
Obwohl dort Tausende Fische leben, ist der See mit nur drei Fischarten nicht besonders artenreich.
على الرغم من أن آلاف الأسماك تعيش في البحيرة، فإنها ليست غنية بالأنواع بشكل خاص، إذ لا توجد فيها سوى ثلاثة أنواع من الأسماك.
تشيع كلمة «Artenreich» (غني بالأنواع) خصوصًا في النصوص الموضوعية عن الطبيعة وحماية البيئة. وتجدها في النصوص المتخصصة، وكذلك في المقالات الصحفية واللوحات الإرشادية.
Auf der Informationstafel wird erklärt, warum dieser Lebensraum so artenreich ist.
تشرح اللوحة الإرشادية سبب غنى هذا الموطن بالأنواع.
من التراكيب الشائعة «artenreiche Wiesen» (مروج غنية بالأنواع)، و«artenreiche Wälder» (غابات غنية بالأنواع)، و«artenreiche Lebensräume» (مواطن غنية بالأنواع). وتصف الصفة عادةً موطنًا كاملًا من حيث الأنواع الموجودة فيه.
Durch die schonende Nutzung bleiben die artenreichen Wiesen erhalten.
يساعد الاستخدام الرشيد للأرض على بقاء المروج الغنية بالأنواع.