
das Bandmitglied
عضو گروه موسیقی
شخصی که عضو یک گروه موسیقی یا بند است و در آن اجرا میکند یا مسئولیت دیگری بر عهده دارد.
Jedes Bandmitglied hat bei der Planung des Konzerts mitgeholfen.
هر عضو گروه موسیقی در برنامهریزی کنسرت کمک کرد.
عضو گروه موسیقی
das Bandmitglied, die Bandmitglieder
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

عضو گروه موسیقی
شخصی که عضو یک گروه موسیقی یا بند است و در آن اجرا میکند یا مسئولیت دیگری بر عهده دارد.
Jedes Bandmitglied hat bei der Planung des Konzerts mitgeholfen.
هر عضو گروه موسیقی در برنامهریزی کنسرت کمک کرد.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Bandmitglieder |
| Genitiv | des Bandmitgliedes |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Bandmitglied | die Bandmitglieder |
| Akkusativ | das Bandmitglied | die Bandmitglieder |
| Dativ | dem Bandmitglied | den Bandmitgliedern |
| Genitiv | des Bandmitgliedes des Bandmitglieds | der Bandmitglieder |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Bandmitglied» (عضو گروه موسیقی) از «Band» (گروه موسیقی) و «Mitglied» (عضو) تشکیل شده است. بنابراین منظور از آن عضو یک گروه موسیقی است.
Das jüngste Bandmitglied spielt seit sechs Jahren Gitarre.
جوانترین عضو گروه موسیقی شش سال است که گیتار میزند.
واژههایی مانند «Konzert» (کنسرت)، «Probe» (تمرین)، «Album» (آلبوم) یا نام سازها معمولاً نشان میدهند که «Bandmitglied» (عضو گروه موسیقی) در بافت موسیقی به کار رفته است.
Beim Konzert stellte das Bandmitglied das neue Album vor.
عضو گروه موسیقی در کنسرت آلبوم جدید را معرفی کرد.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «ein neues Bandmitglied aufnehmen» (عضو جدیدی به گروه موسیقی اضافه کردن)، «Bandmitglieder vorstellen» (اعضای گروه موسیقی را معرفی کردن) و «mit anderen Bandmitgliedern proben» (با اعضای دیگر گروه موسیقی تمرین کردن).
Die Band stellte ihr neues Bandmitglied vor dem ersten Auftritt vor.
گروه موسیقی عضو جدیدش را پیش از نخستین اجرا معرفی کرد.