
der Bauchmuskel
عضلهٔ شکم
یکی از عضلههای ناحیهٔ شکم که تنه را حرکت میدهند و دیوارهٔ شکم را تشکیل میدهند.
Beim Training spürte sie jeden Bauchmuskel.
او هنگام تمرین تکتک عضلههای شکمش را احساس میکرد.
عضلهٔ شکم
der Bauchmuskel, die Bauchmuskeln
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

عضلهٔ شکم
یکی از عضلههای ناحیهٔ شکم که تنه را حرکت میدهند و دیوارهٔ شکم را تشکیل میدهند.
Beim Training spürte sie jeden Bauchmuskel.
او هنگام تمرین تکتک عضلههای شکمش را احساس میکرد.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Bauchmuskeln |
| Genitiv | des Bauchmuskels |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bauchmuskel | die Bauchmuskeln |
| Akkusativ | den Bauchmuskel | die Bauchmuskeln |
| Dativ | dem Bauchmuskel | den Bauchmuskeln |
| Genitiv | des Bauchmuskels | der Bauchmuskeln |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Bauchmuskel» از «Bauch» (شکم) و «Muskel» (عضله) تشکیل شده است. پس منظور از آن عضلهای در ناحیهٔ شکم است.
Ein kräftiger Bauchmuskel stabilisiert den Rumpf.
یک عضلهٔ شکمِ قوی تنه را ثابت نگه میدارد.
در زمینهٔ ورزش و سلامت، «Bauchmuskel» (عضلهٔ شکم) اغلب همراه با فعلهایی مانند «trainieren» (تمرین دادن)، «stärken» (تقویت کردن) و «anspannen» (منقبض کردن) به کار میرود. برای تمرینها و عضلات شکم بهطور کلی، این واژه اغلب به صورت جمع استفاده میشود.
Mit regelmäßigen Übungen kann man die Bauchmuskeln stärken.
با تمرینهای منظم میتوان عضلات شکم را تقویت کرد.
«Bauchmuskel» (عضلهٔ شکم) بهویژه در متنهایی دربارهٔ تناسب اندام، تمرین قدرتی و تمرینهای بدنی زیاد به کار میرود. در این متنها این واژه اغلب به عضلات تمریندیدهٔ جلوی تنه اشاره میکند.
Nach vielen Sit-ups schmerzten ihm die Bauchmuskeln.
بعد از انجام تعداد زیادی درازونشست، عضلات شکمش درد میکردند.