
der Bauchmuskel
عضلة بطنية
إحدى العضلات في منطقة البطن، التي تحرك الجذع وتكوّن جدار البطن.
Beim Training spürte sie jeden Bauchmuskel.
شعرت بكل عضلة من عضلات بطنها أثناء التمرين.
عضلة بطنية
der Bauchmuskel, die Bauchmuskeln
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

عضلة بطنية
إحدى العضلات في منطقة البطن، التي تحرك الجذع وتكوّن جدار البطن.
Beim Training spürte sie jeden Bauchmuskel.
شعرت بكل عضلة من عضلات بطنها أثناء التمرين.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Bauchmuskeln |
| Genitiv | des Bauchmuskels |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bauchmuskel | die Bauchmuskeln |
| Akkusativ | den Bauchmuskel | die Bauchmuskeln |
| Dativ | dem Bauchmuskel | den Bauchmuskeln |
| Genitiv | des Bauchmuskels | der Bauchmuskeln |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون «Bauchmuskel» (عضلة بطنية) من «Bauch» (البطن) و«Muskel» (عضلة). والمقصود بها عضلة في منطقة البطن.
Ein kräftiger Bauchmuskel stabilisiert den Rumpf.
تثبت عضلة بطنية قوية الجذع.
في سياق الرياضة والصحة، كثيرا ما تأتي «Bauchmuskel» (عضلة بطنية) مع أفعال مثل «trainieren» (يدرّب)، و«stärken» (يقوّي)، و«anspannen» (يشدّ). وعند الحديث عن التمارين والعضلات عموما، تُستخدم الكلمة غالبا بصيغة الجمع.
Mit regelmäßigen Übungen kann man die Bauchmuskeln stärken.
يمكن تقوية عضلات البطن بممارسة التمارين بانتظام.
ترد «Bauchmuskel» (عضلة بطنية) كثيرا، خصوصا في النصوص التي تتناول اللياقة البدنية وتمارين القوة وتدريب الجسم. وهناك تشير الكلمة غالبا إلى العضلات المدربة في مقدمة الجذع.
Nach vielen Sit-ups schmerzten ihm die Bauchmuskeln.
آلمته عضلات بطنه بعد أن مارس تمارين الجلوس مرات كثيرة.