آلمانی اسم B2 رتبه 10238

die Betäubung

بی‌حسی

die Betäubung, die Betäubungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Betäubung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Betäubung vs Narkose

بیهوشی

«⁨Betäubung⁩» (بی‌حسی) و «⁨Narkose⁩» (بیهوشی) در پزشکی به از بین بردن درد اشاره می‌کنند. در زبان روزمره، «⁨Betäubung⁩» اغلب برای درمان موضعی به کار می‌رود که در آن بیمار بیدار می‌ماند. منظور از «⁨Narkose⁩» معمولاً مداخله‌ای قوی‌تر است، به‌ویژه بیهوشی کامل همراه با از دست دادن هوشیاری؛ بااین‌حال، بیهوشی جزئی هم وجود دارد.

مثال تصویری برای Narkose
Betäubung

Vor der Zahnbehandlung erhält die Patientin eine örtliche Betäubung und bleibt wach.

پیش از درمان دندان، به بیمار بی‌حسی موضعی می‌دهند و او بیدار می‌ماند.

Narkose

Vor der großen Operation erhält die Patientin eine Narkose und verliert das Bewusstsein.

پیش از عمل بزرگ، به بیمار بیهوشی می‌دهند و او هوشیاری‌اش را از دست می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Narkose

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...