
das Bettlaken
ملحفه
پارچهٔ بزرگی که روی تشک پهن میشود و آدم روی آن در تخت میخوابد.
Ich muss heute das Bettlaken wechseln.
امروز باید ملحفه را عوض کنم.
ملحفه
das Bettlaken, die Bettlaken
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

ملحفه
پارچهٔ بزرگی که روی تشک پهن میشود و آدم روی آن در تخت میخوابد.
Ich muss heute das Bettlaken wechseln.
امروز باید ملحفه را عوض کنم.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Bettlaken |
| Genitiv | des Bettlakens |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Bettlaken | die Bettlaken |
| Akkusativ | das Bettlaken | die Bettlaken |
| Dativ | dem Bettlaken | den Bettlaken |
| Genitiv | des Bettlakens | der Bettlaken |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Bettlaken» (ملحفه) از «Bett» (تخت) و «Laken» (ملحفه) تشکیل شده است. جزء اول نشان میدهد که ملحفه برای چه کاری در نظر گرفته شده است.
Das frische Bettlaken liegt schon auf dem Bett.
ملحفهٔ تمیز از قبل روی تخت پهن شده است.
ترکیبهای رایج با «Bettlaken» (ملحفه) عبارتاند از «ein Bettlaken wechseln» (یک ملحفه را عوض کردن)، «ein Bettlaken waschen» (یک ملحفه را شستن) و «ein Bettlaken aufziehen» (یک ملحفه روی تشک کشیدن).
Am Wochenende wasche ich alle Bettlaken.
آخر هفته همهٔ ملحفهها را میشویم.
وقتی جای چیزی روی تشک توصیف میشود، «Bettlaken» (ملحفه) اغلب با حرف اضافهٔ «auf» (روی) به کار میرود: «auf dem Bettlaken» (روی ملحفه) جای یک شخص یا چیز را نشان میدهد.
Das Kind lag auf dem Bettlaken und las ein Buch.
بچه روی ملحفه دراز کشیده بود و کتاب میخواند.