
der Bikini
مایو دوتکه
مایوی دوتکهٔ زنانه که از بالاتنهای برای پوشاندن سینهها و یک شورت تشکیل میشود.
Für den Urlaub am Meer hat sie sich einen neuen Bikini gekauft.
او برای تعطیلاتش کنار دریا یک مایوی دوتکهٔ جدید خرید.
مایو دوتکه
der Bikini, die Bikinis
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

مایو دوتکه
مایوی دوتکهٔ زنانه که از بالاتنهای برای پوشاندن سینهها و یک شورت تشکیل میشود.
Für den Urlaub am Meer hat sie sich einen neuen Bikini gekauft.
او برای تعطیلاتش کنار دریا یک مایوی دوتکهٔ جدید خرید.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Bikinis |
| Genitiv | des Bikinis |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bikini | die Bikinis |
| Akkusativ | den Bikini | die Bikinis |
| Dativ | dem Bikini | den Bikinis |
| Genitiv | des Bikinis | der Bikinis |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
واژهٔ «Bikini» (مایوی دوتکه) تقریباً فقط در موقعیتهای مربوط به آب، تابستان و اوقات فراغت، مانند ساحل، استخر یا تعطیلات، به کار میرود.
Sie lag im Bikini in der Sonne und las ein Buch.
او با مایوی دوتکه زیر آفتاب دراز کشیده بود و کتاب میخواند.
فعلهای رایجی که با «Bikini» (مایوی دوتکه) به کار میروند، پوشیدن یا خریدن آن را توصیف میکنند. عبارتهای رایج عبارتاند از «einen Bikini tragen» (مایوی دوتکه پوشیدن)، «einen Bikini anziehen» (مایوی دوتکه به تن کردن) و «sich einen Bikini kaufen» (برای خود مایوی دوتکه خریدن).
Ich muss mir für den Sommerurlaub noch einen neuen Bikini kaufen.
هنوز باید برای تعطیلات تابستانیام یک مایوی دوتکهٔ جدید برای خودم بخرم.
مایوی دوتکه را اغلب با صفتهایی توصیف میکنند که به رنگ، طرح یا برش آن مربوطاند. نمونههای رایج عبارتاند از «ein bunter Bikini» (مایوی دوتکهٔ رنگارنگ)، «ein gestreifter Bikini» (مایوی دوتکهٔ راهراه) و «ein knapper Bikini» (مایوی دوتکهٔ باز).
Das Model trug am Strand einen auffälligen roten Bikini.
مدل در ساحل یک مایوی دوتکهٔ قرمز و چشمگیر پوشیده بود.