
buchstabieren
هجی کردن
گفتن یک واژه با تلفظ کردن یا بیان کردن حروف آن، یکی پس از دیگری.
Können Sie bitte Ihren Nachnamen buchstabieren?
لطفاً نام خانوادگیتان را هجی میکنید؟
هجی کردن
buchstabieren – buchstabierte – hat buchstabiert
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

هجی کردن
گفتن یک واژه با تلفظ کردن یا بیان کردن حروف آن، یکی پس از دیگری.
Können Sie bitte Ihren Nachnamen buchstabieren?
لطفاً نام خانوادگیتان را هجی میکنید؟
| ich | buchstabiere |
|---|---|
| du | buchstabierst |
| er/sie/es | buchstabiert |
| wir | buchstabieren |
| ihr | buchstabiert |
| sie | buchstabieren |
| ich | buchstabierte |
|---|---|
| du | buchstabiertest |
| er/sie/es | buchstabierte |
| wir | buchstabierten |
| ihr | buchstabiertet |
| sie | buchstabierten |
| ich | habe buchstabiert |
|---|---|
| du | hast buchstabiert |
| er/sie/es | hat buchstabiert |
| wir | haben buchstabiert |
| ihr | habt buchstabiert |
| sie | haben buchstabiert |
| du | buchstabiere! buchstabier! |
|---|---|
| ihr | buchstabiert! |
| Sie | buchstabieren Sie! |
| ich | hatte buchstabiert |
|---|---|
| du | hattest buchstabiert |
| er/sie/es | hatte buchstabiert |
| wir | hatten buchstabiert |
| ihr | hattet buchstabiert |
| sie | hatten buchstabiert |
| ich | werde buchstabieren |
|---|---|
| du | wirst buchstabieren |
| er/sie/es | wird buchstabieren |
| wir | werden buchstabieren |
| ihr | werdet buchstabieren |
| sie | werden buchstabieren |
| ich | buchstabiere |
|---|---|
| du | buchstabierest |
| er/sie/es | buchstabiere |
| wir | buchstabieren |
| ihr | buchstabieret |
| sie | buchstabieren |
برای نقل قول غیرمستقیم به کار میرود.
| ich | buchstabierte |
|---|---|
| du | buchstabiertest |
| er/sie/es | buchstabierte |
| wir | buchstabierten |
| ihr | buchstabiertet |
| sie | buchstabierten |
برای آرزوها و جملههای دارای «würde» به کار میرود.
| مصدر | buchstabieren |
|---|---|
| با zu | zu buchstabieren |
| Partizip I | buchstabierend |
| Partizip II | buchstabiert |
«Buchstabieren» (هجی کردن) به خانوادهٔ واژگانی «Buchstabe» (حرف) تعلق دارد. این ارتباط کمک میکند به یاد بسپارید که این فعل با حروف جداگانه سروکار دارد.
Am Telefon musste ich meinen Nachnamen buchstabieren.
پشت تلفن مجبور شدم نام خانوادگیام را هجی کنم.
«Buchstabieren» (هجی کردن) معمولاً با یک مفعول Akkusativ میآید: نام، واژه، نشانی یا نشانی ایمیل را هجی میکنیم.
Sie buchstabierte ihre E-Mail-Adresse langsam und deutlich.
او نشانی ایمیلش را آهسته و واضح هجی کرد.
یک پرسش رایج این است: «Wie buchstabiert man …?» (… را چطور هجی میکنند؟). وقتی میخواهید شکل دقیق نوشتاری یک واژه یا نام را بدانید، از این ساخت استفاده میکنید.
Wie buchstabiert man Ihren Straßennamen?
نام خیابانتان را چطور هجی میکنند؟