
das Bundesheer
ارتش اتریش
نام رسمی نیروهای مسلح جمهوری اتریش.
Nach der Matura musste er seinen sechsmonatigen Präsenzdienst beim Bundesheer leisten.
او پس از گرفتن دیپلم دبیرستان مجبور شد خدمت سربازی ششماههاش را در ارتش اتریش انجام دهد.
ارتش اتریش
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

ارتش اتریش
نام رسمی نیروهای مسلح جمهوری اتریش.
Nach der Matura musste er seinen sechsmonatigen Präsenzdienst beim Bundesheer leisten.
او پس از گرفتن دیپلم دبیرستان مجبور شد خدمت سربازی ششماههاش را در ارتش اتریش انجام دهد.
اصطلاح «Bundesheer» (ارتش اتریش) فقط به نیروهای مسلح جمهوری اتریش اشاره دارد. استفاده از آن برای ارتش کشورهای دیگر درست نیست.
Er dient als Offizier beim österreichischen Bundesheer.
او بهعنوان افسر در ارتش اتریش خدمت میکند.
این واژه از «Bund» (فدراسیون اتریش) و «Heer» (واژهای سنتی برای ارتش) ساخته شده است. بنابراین، معنای تحتاللفظی آن «Armee des Bundes» (ارتش فدراسیون) است.
Das Bundesheer untersteht dem Verteidigungsministerium.
ارتش اتریش زیر نظر وزارت دفاع است.
عبارتهای رایج عبارتاند از «zum Bundesheer gehen» (به ارتش اتریش رفتن)، «beim Bundesheer dienen» (در ارتش اتریش خدمت کردن) یا «Präsenzdienst beim Bundesheer leisten» (خدمت سربازی را در ارتش اتریش انجام دادن). حرف اضافه تقریباً همیشه «beim» (در) یا «zum» (به) است.
Viele junge Männer müssen nach der Schule zum Bundesheer.
بسیاری از پسران جوان باید پس از مدرسه به ارتش اتریش بروند.