
der Buntstift
مداد رنگی
مدادی با مغزی رنگی که با آن مینویسند، نقاشی میکنند یا تصاویر را رنگ میزنند.
Lina malte die Blume mit einem roten Buntstift aus.
لینا گل را با یک مداد رنگی قرمز رنگ کرد.
مداد رنگی
der Buntstift, die Buntstifte
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

مداد رنگی
مدادی با مغزی رنگی که با آن مینویسند، نقاشی میکنند یا تصاویر را رنگ میزنند.
Lina malte die Blume mit einem roten Buntstift aus.
لینا گل را با یک مداد رنگی قرمز رنگ کرد.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Buntstifte |
| Genitiv | des Buntstifts |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Buntstift | die Buntstifte |
| Akkusativ | den Buntstift | die Buntstifte |
| Dativ | dem Buntstift | den Buntstiften |
| Genitiv | des Buntstifts des Buntstiftes | der Buntstifte |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Buntstift» (مداد رنگی) از «bunt» (رنگارنگ) و «Stift» (مداد) تشکیل شده است. بخش اول مغزی رنگی مداد را توصیف میکند.
Für das Plakat nahm Jonas einen dicken Buntstift.
یوناس برای پوستر یک مداد رنگی کلفت برداشت.
کارهایی مانند «zeichnen» (نقاشی کشیدن)، «malen» (نقاشی کردن) و «ausmalen» (رنگ کردن) اغلب با «Buntstift» (مداد رنگی) به کار میروند. این ابزار را معمولاً با «mit» (با) معرفی میکنند.
Mia zeichnete die Umrisse mit einem schwarzen Buntstift.
میا با یک مداد رنگی مشکی دور شکل را کشید.
ترکیبهای رایج دیگر عبارتاند از «einen Buntstift benutzen» (از یک مداد رنگی استفاده کردن) و «einen Buntstift spitzen» (یک مداد رنگی را تراشیدن). این واژه بهویژه هنگام رنگآمیزی و در زمینهٔ مدرسه، اغلب همراه با نام یک رنگ به کار میرود.
Vor dem Zeichnen spitzte Paul seinen grünen Buntstift.
پل پیش از نقاشی، مداد رنگی سبزش را تراشید.