آلمانی ضمیر B2 رتبه 15537

dasjenige

آن

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: dasjenige، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

dasjenige vs das

حرف تعریف معین / ضمیر اشاره / ضمیر موصولی

هر دو می‌توانند به چیزی اشاره کنند که جملهٔ موصولی آن را دقیق‌تر مشخص می‌کند. «⁨Das⁩» (ضمیر اشاره) شکل کوتاه و خنثی است و در زبان روزمره کاربرد زیادی دارد، درحالی‌که «⁨dasjenige⁩» (آنچه) بر انتخابِ موردنظر به‌طور آشکار تأکید می‌کند و معمولاً رسمی‌تر به نظر می‌رسد. برای اشارهٔ ساده، «⁨das⁩» (ضمیر اشاره) مناسب است؛ وقتی بر انتخاب تأکید شود، «⁨dasjenige⁩» (آنچه) ممکن است.

مثال تصویری برای das
dasjenige

Dasjenige, was du suchst, liegt auf dem Tisch.

آن چیزی که دنبالش می‌گردی، روی میز است.

das

Das, was du suchst, liegt auf dem Tisch.

آنچه دنبالش می‌گردی، روی میز است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: das

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...