آلمانی اسم B1 رتبه 8961

das Dating

آشنایی و قرار عاشقانه

das Dating, die Datings

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Dating vs Date

قرار عاشقانه / طرف قرار

«⁨Dating⁩» (آشنایی و قرار عاشقانه) به فرایند آشنا شدن با یک شریک عاطفی احتمالی از طریق قرار گذاشتن اشاره می‌کند. در مقابل، «⁨Date⁩» (قرار عاشقانه) یک دیدار عاشقانهٔ مشخص است. وقتی به‌طور کلی دربارهٔ پیدا کردن شریک عاطفی از طریق چنین دیدارهایی صحبت می‌کنید، «⁨Dating⁩» مناسب است و برای یک قرار مشخص از «⁨Date⁩» استفاده می‌کنید.

مثال تصویری برای Date
Dating

Das Dating macht mir Spaß, weil ich dabei verschiedene Menschen kennenlerne.

از آشنایی و قرارهای عاشقانه لذت می‌برم، چون در این فرایند با آدم‌های مختلف آشنا می‌شوم.

Date

Das Date mit Lea hat mir Spaß gemacht, weil ich sie dabei näher kennengelernt habe.

از قرار عاشقانه‌ام با لیا لذت بردم، چون در آن دیدار او را بیشتر شناختم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Date

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...