
demographisch
جمعیتی
مربوط به جمعیتشناسی؛ مربوط به ساختار، تغییرات و پراکندگی جمعیت.
Der demographische Wandel stellt die Gesellschaft vor große Herausforderungen.
تغییرات جمعیتی جامعه را با چالشهای بزرگی روبهرو میکند.
جمعیتی
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

جمعیتی
مربوط به جمعیتشناسی؛ مربوط به ساختار، تغییرات و پراکندگی جمعیت.
Der demographische Wandel stellt die Gesellschaft vor große Herausforderungen.
تغییرات جمعیتی جامعه را با چالشهای بزرگی روبهرو میکند.
| شکل پایه | demographisch |
|---|
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به demographisch اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به demographisch اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
پایانه را به demographisch اضافه کنید.
صفت «demographisch» (جمعیتی) مستقیماً از اسم «die Demographie» (جمعیتشناسی)، یعنی علم بررسی تغییرات جمعیت، گرفته شده است. پسوند «-isch» یکی از شکلهای رایج ساختن صفت از اسم است.
Die Regierung analysiert die Demographie des Landes, um demographische Prognosen zu erstellen.
دولت جمعیتشناسی کشور را بررسی میکند تا پیشبینیهای جمعیتی تهیه کند.
این صفت اغلب در ترکیبهای ثابت به کار میرود. شناختهشدهترین ترکیب «der demographische Wandel» (تغییرات جمعیتی) است. ترکیبهای رایج دیگر عبارتاند از «demographische Daten» (دادههای جمعیتی)، «demographische Entwicklung» (تحولات جمعیتی) و «demographische Merkmale» (ویژگیهای جمعیتی).
Für die Stadtplanung sind demographische Daten von großer Bedeutung.
دادههای جمعیتی برای برنامهریزی شهری اهمیت زیادی دارند.
Die demographische Entwicklung zeigt eine alternde Bevölkerung.
تحولات جمعیتی نشاندهندهٔ پیرتر شدن جمعیت هستند.
«Demographisch» (جمعیتی) اصطلاحی تخصصی در علوم اجتماعی، سیاست و روزنامهنگاری است. این واژه در گفتوگوی روزمره بهندرت به کار میرود.
Der Artikel beschreibt die demographischen Herausforderungen für das Rentensystem.
این مقاله چالشهای جمعیتی پیشِ روی نظام بازنشستگی را توضیح میدهد.