آلمانی اسم B2 رتبه 10358

der Komplex

عقده / مجموعه / کمپلکس

der Komplex, die Komplexe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Komplex، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Komplex vs Anlage

مجموعه / دستگاه / پیوست

در مورد یک مجموعهٔ تفریحی با چند ساختمان، هم «⁨Anlage⁩» (مجموعه) و هم «⁨Komplex⁩» (مجموعهٔ ساختمانی) مناسب‌اند. «⁨Anlage⁩» به‌طور طبیعی فضاهای بیرونی را هم دربرمی‌گیرد. «⁨Komplex⁩» بیشتر بر این تأکید می‌کند که چند ساختمان و تأسیسات به یکدیگر تعلق دارند؛ فضاهای بیرونی نیز می‌توانند بخشی از آن باشند.

مثال تصویری برای Anlage
Komplex

Zum Komplex gehören eine Sporthalle, ein Schwimmbad und die Liegewiesen dazwischen.

یک سالن ورزشی، یک استخر شنا و چمن‌های آفتاب‌گرفتنِ میان آن‌ها جزو این مجموعهٔ ساختمانی هستند.

Anlage

Zur Anlage gehören eine Sporthalle, ein Schwimmbad und die Liegewiesen dazwischen.

یک سالن ورزشی، یک استخر شنا و چمن‌های آفتاب‌گرفتنِ میان آن‌ها جزو این مجموعه هستند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Anlage

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...