
der Deutschlehrer
معلم زبان آلمانی
مردی که شغلش تدریس درس آلمانی در مدرسه یا دورههای آموزشی است.
Unser neuer Deutschlehrer legt viel Wert auf korrekte Grammatik.
معلم جدید زبان آلمانی ما روی دستور زبان درست تأکید زیادی دارد.
معلم زبان آلمانی
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

معلم زبان آلمانی
مردی که شغلش تدریس درس آلمانی در مدرسه یا دورههای آموزشی است.
Unser neuer Deutschlehrer legt viel Wert auf korrekte Grammatik.
معلم جدید زبان آلمانی ما روی دستور زبان درست تأکید زیادی دارد.
این واژه از «Deutsch» (درس آلمانی) و «Lehrer» (معلم) تشکیل شده است. این الگو برای درسهای دیگر هم به کار میرود؛ برای مثال «Mathelehrer» (معلم ریاضی)، «Englischlehrer» (معلم زبان انگلیسی) یا «Sportlehrer» (معلم ورزش).
Mein Lieblingslehrer war der Geschichtslehrer.
معلم محبوب من معلم تاریخ بود.
واژهٔ «Lehrer» (معلم) به خانوادهٔ واژهٔ «lehren» (آموزش دادن) تعلق دارد. بنابراین معلم فردی است که چیزی را به افراد دیگر آموزش میدهد.
Ein guter Lehrer kann komplizierte Dinge einfach lehren.
یک معلم خوب میتواند چیزهای پیچیده را بهسادگی آموزش دهد.
برای بیان اینکه کسی این شغل را دارد، اغلب از ساختار «arbeiten als» (بهعنوانِ ... کار کردن) یا بهسادگی از فعل «sein» (بودن) استفاده میشود.
Er arbeitet seit fünf Jahren als Deutschlehrer.
او پنج سال است که بهعنوان معلم زبان آلمانی کار میکند.
Mein Vater ist Deutschlehrer an einem Gymnasium.
پدرم در یک دبیرستان آلمانی معلم زبان آلمانی است.