
donnerstags
پنجشنبهها
هر پنجشنبه یا بهطور منظم در روزهای پنجشنبه.
Donnerstags gehe ich nach der Arbeit zum Schwimmen.
پنجشنبهها بعد از کار به شنا میروم.
پنجشنبهها
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

پنجشنبهها
هر پنجشنبه یا بهطور منظم در روزهای پنجشنبه.
Donnerstags gehe ich nach der Arbeit zum Schwimmen.
پنجشنبهها بعد از کار به شنا میروم.
«Donnerstags» (پنجشنبهها) از «Donnerstag» (پنجشنبه) و پسوند «-s» ساخته شده است. این پسوند نام روز هفته را به قیدی زمانی برای رویدادهایی تبدیل میکند که مرتب تکرار میشوند.
Donnerstags arbeitet mein Vater bis spät am Abend.
پنجشنبهها پدرم تا دیروقت کار میکند.
اگر «donnerstags» (پنجشنبهها) در ابتدای جمله بیاید، فعل صرفشده بلافاصله بعد از آن قرار میگیرد؛ پس از فعل هم نهاد میآید.
Donnerstags besucht meine Tochter ihre Großeltern.
پنجشنبهها دخترم به دیدن پدربزرگ و مادربزرگش میرود.
«Donnerstags» (پنجشنبهها) اغلب همراه با فعلها و عبارتهایی به کار میرود که به قرارهای ثابت یا کارهای منظم اشاره میکنند؛ مثلاً برای دورهها، ساعات باز بودن و رویدادها.
Donnerstags findet im Kulturzentrum ein Sprachkurs statt.
پنجشنبهها در مرکز فرهنگی یک دورهٔ زبان برگزار میشود.
پنجشنبه
«Donnerstag» (پنجشنبه) نام یک روز هفته است و با حرف اضافهٔ مناسب میتواند به یک نوبت مشخص هم اشاره کند. «Donnerstags» (پنجشنبهها) قید است و یعنی هر پنجشنبه بهطور منظم. بنابراین برای یک نوبت مشخص از «am Donnerstag» (در روز پنجشنبه) و برای فعالیتی تکرارشونده از «donnerstags» (پنجشنبهها) استفاده کنید.

Donnerstags bespreche ich den Plan mit meiner Kollegin.
پنجشنبهها برنامه را با همکارم بررسی میکنم.
Am Donnerstag bespreche ich den Plan mit meiner Kollegin.
پنجشنبه برنامه را با همکارم بررسی میکنم.