
dunkelhaarig
تیرهمو
کسی که موهایی تیره، معمولاً قهوهای یا سیاه، دارد.
Die dunkelhaarige Frau wartete vor dem Eingang.
زن تیرهمو جلوی ورودی منتظر بود.
تیرهمو
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

تیرهمو
کسی که موهایی تیره، معمولاً قهوهای یا سیاه، دارد.
Die dunkelhaarige Frau wartete vor dem Eingang.
زن تیرهمو جلوی ورودی منتظر بود.
| شکل پایه | dunkelhaarig |
|---|
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به dunkelhaarig اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به dunkelhaarig اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
پایانه را به dunkelhaarig اضافه کنید.
«Dunkelhaarig» (تیرهمو) از «dunkel» (تیره) و «haarig» (مودار) ساخته شده است. پسوند «-haarig» توصیفکنندهٔ موی یک شخص است.
Der dunkelhaarige Junge stand neben seiner Schwester.
پسر تیرهمو کنار خواهرش ایستاده بود.
«Dunkelhaarig» (تیرهمو) بهویژه پیش از واژههایی که به افراد اشاره میکنند میآید؛ برای مثال در «dunkelhaarige Frau» (زن تیرهمو)، «dunkelhaariger Mann» (مرد تیرهمو) یا «dunkelhaariges Kind» (کودک تیرهمو).
Eine dunkelhaarige Kollegin hat nach dem Weg gefragt.
یک همکار تیرهمو از او نشانی پرسید.
این صفت بیشتر برای توصیف ظاهر افراد به کار میرود؛ مثلاً هنگام شناسایی یک شخص یا معرفی او در یک داستان.
Der Zeuge beschrieb den Täter als dunkelhaarig.
شاهد، مجرم را تیرهمو توصیف کرد.