
die Einkaufsliste
فهرست خرید
فهرستی از کالاها و محصولاتی که کسی میخواهد یا باید بخرد.
Ich habe die Einkaufsliste zu Hause liegen lassen.
فهرست خریدم را در خانه جا گذاشتم.
فهرست خرید
die Einkaufsliste, die Einkaufslisten
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

فهرست خرید
فهرستی از کالاها و محصولاتی که کسی میخواهد یا باید بخرد.
Ich habe die Einkaufsliste zu Hause liegen lassen.
فهرست خریدم را در خانه جا گذاشتم.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Einkaufslisten |
| Genitiv | der Einkaufsliste |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Einkaufsliste | die Einkaufslisten |
| Akkusativ | die Einkaufsliste | die Einkaufslisten |
| Dativ | der Einkaufsliste | den Einkaufslisten |
| Genitiv | der Einkaufsliste | der Einkaufslisten |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Einkaufsliste» (فهرست خرید) از «Einkauf» (خرید) و «Liste» (فهرست) ساخته شده است. بنابراین منظور فهرستی است که خرید برنامهریزیشده را مرتب میکند.
Vor dem Wochenende schreibe ich eine Einkaufsliste.
قبل از آخر هفته، یک فهرست خرید مینویسم.
فعلهای «schreiben» (نوشتن)، «erstellen» (تهیه کردن)، «ergänzen» (چیزی به فهرست اضافه کردن) و «abhaken» (موارد را خط زدن) بهویژه با «Einkaufsliste» (فهرست خرید) زیاد به کار میروند. این فعلها آمادهسازی خرید و بررسی آن را توصیف میکنند.
Sie hat die Einkaufsliste ergänzt und danach im Supermarkt abgehakt.
او فهرست خرید را کامل کرد و بعد در سوپرمارکت موارد خریداریشده را خط زد.
برای کالاهای جداگانه، ساختار «auf der Einkaufsliste stehen» (در فهرست خرید بودن) زیاد به کار میرود. محصول در این ساختار فاعل است و «Einkaufsliste» بعد از «auf» در حالت Dativ میآید.
Milch und Brot stehen noch auf der Einkaufsliste.
شیر و نان هنوز در فهرست خرید هستند.