
die Einladungskarte
کارت دعوت
کارتی که با آن کسی را به مراسمی یا مناسبتی شخصی دعوت میکنند.
Wir haben die Einladungskarte für die Hochzeit bereits verschickt.
ما کارت دعوت عروسی را قبلاً فرستادهایم.
کارت دعوت
die Einladungskarte, die Einladungskarten
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

کارت دعوت
کارتی که با آن کسی را به مراسمی یا مناسبتی شخصی دعوت میکنند.
Wir haben die Einladungskarte für die Hochzeit bereits verschickt.
ما کارت دعوت عروسی را قبلاً فرستادهایم.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Einladungskarten |
| Genitiv | der Einladungskarte |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Einladungskarte | die Einladungskarten |
| Akkusativ | die Einladungskarte | die Einladungskarten |
| Dativ | der Einladungskarte | den Einladungskarten |
| Genitiv | der Einladungskarte | der Einladungskarten |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Einladungskarte» (کارت دعوت) از «Einladung» (دعوت) و «Karte» (کارت) ساخته شده است. واژهٔ پایهٔ «Karte» (کارت) شکل آن را مشخص میکند و «Einladung» (دعوت) هدف کارت را نشان میدهد.
Die Einladungskarte liegt schon seit einer Woche auf dem Schreibtisch.
کارت دعوت از یک هفته پیش روی میز کار است.
فعلهایی مانند «gestalten» (طراحی کردن)، «verschicken» (فرستادن)، «verteilen» (پخش کردن) و «bekommen» (گرفتن) اغلب با «Einladungskarte» (کارت دعوت) به کار میروند. این ترکیبها آمادهسازی، فرستادن یا دریافت کارت را بیان میکنند.
Für das Fest haben wir eine Einladungskarte mit einem eigenen Foto gestaltet.
برای جشن، یک کارت دعوت با عکس خودمان طراحی کردیم.
مناسبت را اغلب با «für» (برای) یا «zu» (برای) بیان میکنند: «eine Einladungskarte für eine Feier» (یک کارت دعوت برای جشن) یا «eine Einladungskarte zur Hochzeit» (یک کارت دعوت برای عروسی).
Sie hat eine Einladungskarte zur Geburtstagsfeier ihrer Tochter bekommen.
او یک کارت دعوت برای جشن تولد دخترش دریافت کرد.