
der Energydrink
نوشیدنی انرژیزا
نوشیدنیِ بدون الکل که بیشتر بهخاطر کافئینش اثر محرک دارد و قرار است هوشیاری و توانایی عملکرد را افزایش دهد.
Dieser Energydrink enthält viel Koffein und Zucker.
این نوشیدنی انرژیزا کافئین و شکر زیادی دارد.
نوشیدنی انرژیزا
der Energydrink, die Energydrinks
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

نوشیدنی انرژیزا
نوشیدنیِ بدون الکل که بیشتر بهخاطر کافئینش اثر محرک دارد و قرار است هوشیاری و توانایی عملکرد را افزایش دهد.
Dieser Energydrink enthält viel Koffein und Zucker.
این نوشیدنی انرژیزا کافئین و شکر زیادی دارد.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Energydrinks |
| Genitiv | des Energydrinks |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Energydrink | die Energydrinks |
| Akkusativ | den Energydrink | die Energydrinks |
| Dativ | dem Energydrink | den Energydrinks |
| Genitiv | des Energydrinks | der Energydrinks |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Energydrink» (نوشیدنی انرژیزا) از «Energy» (انرژی) و «Drink» (نوشیدنی) تشکیل شده است. این اجزای انگلیسی در زبان آلمانی به هم پیوستهاند و یک اسم مرکب ساختهاند.
Er trinkt vor dem Training einen Energydrink.
او پیش از تمرین یک نوشیدنی انرژیزا مینوشد.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «einen Energydrink trinken» (یک نوشیدنی انرژیزا نوشیدن)، «ein zuckerfreier Energydrink» (یک نوشیدنی انرژیزای بدون شکر) و «Energydrinks mit Alkohol mischen» (نوشیدنیهای انرژیزا را با الکل مخلوط کردن). این ترکیبها اغلب به اثر نوشیدنی یا خطرهای مربوط به سلامتی مربوط میشوند.
Ärzte raten davon ab, Energydrinks mit Alkohol zu mischen.
پزشکان توصیه میکنند نوشیدنیهای انرژیزا را با الکل مخلوط نکنید.
«Energydrink» (نوشیدنی انرژیزا) در زبان روزمره اغلب همراه با عبارتی برای مقدار یا بستهبندی به کار میرود، بهویژه با «Dose» (قوطی) یا «Dose mit» (قوطیِ حاوی).
Nach zwei Dosen Energydrink konnte sie die ganze Nacht nicht schlafen.
بعد از دو قوطی نوشیدنی انرژیزا، او نتوانست تمام شب بخوابد.