
der Erdnussflip
پفک بادامزمینی
تنقلاتی سبک و تُرد از ذرت و بادامزمینی یا با طعم بادامزمینی، که معمولاً شکلی کشیده دارد.
Beim Film aß sie eine ganze Schüssel Erdnussflips.
او هنگام تماشای فیلم یک کاسهٔ کامل پفک بادامزمینی خورد.
پفک بادامزمینی
der Erdnussflip, die Erdnussflips
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

پفک بادامزمینی
تنقلاتی سبک و تُرد از ذرت و بادامزمینی یا با طعم بادامزمینی، که معمولاً شکلی کشیده دارد.
Beim Film aß sie eine ganze Schüssel Erdnussflips.
او هنگام تماشای فیلم یک کاسهٔ کامل پفک بادامزمینی خورد.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Erdnussflips |
| Genitiv | des Erdnussflips |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Erdnussflip | die Erdnussflips |
| Akkusativ | den Erdnussflip | die Erdnussflips |
| Dativ | dem Erdnussflip | den Erdnussflips |
| Genitiv | des Erdnussflips | der Erdnussflips |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Erdnussflip» (پفک بادامزمینی) از «Erdnuss» (بادامزمینی) و «Flip» (نوعی تنقلات تُرد) ساخته شده است. جزء اول به مادهٔ اصلی یا طعم معمول اشاره میکند و جزء دوم نوع تنقلات تُرد را نشان میدهد.
Auf dem Tisch stand eine offene Tüte Erdnussflips.
روی میز یک کیسهٔ بازِ پفک بادامزمینی بود.
«Erdnussflip» (پفک بادامزمینی) اغلب با فعلها و عبارتهای مربوط به مقدار در زمینهٔ تنقلات به کار میرود: «Erdnussflips knabbern» (پفک بادامزمینی را لقمهلقمه خوردن)، «eine Tüte Erdnussflips öffnen» (یک کیسه پفک بادامزمینی را باز کردن) یا «eine Schüssel Erdnussflips auf den Tisch stellen» (یک کاسه پفک بادامزمینی را روی میز گذاشتن).
Vor dem Fernseher knabberten wir eine Weile an Erdnussflips.
مدتی جلوی تلویزیون پفک بادامزمینی میخوردیم.
برای یک تکه، «Erdnussflip» (یک پفک بادامزمینی) در حالت مفرد به کار میرود؛ برای مقدار، این واژه معمولاً در حالت جمع میآید، اغلب پس از عبارتهایی مانند «eine Tüte» (یک کیسه) یا «eine Schüssel» (یک کاسه).
Ein Erdnussflip klebte noch an der Serviette.
یک پفک بادامزمینی هنوز به دستمال چسبیده بود.
Für die Party kaufte er zwei Tüten Erdnussflips.
او برای مهمانی دو کیسه پفک بادامزمینی خرید.