
erlesen
نفیس
با دقت انتخابشده، باکیفیت و دارای کیفیتی استثنایی.
Das Restaurant bietet eine erlesene Auswahl internationaler Weine.
این رستوران مجموعهای نفیس از شرابهای بینالمللی ارائه میدهد.
نفیس
erlesen – erlesener – am erlesensten
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

نفیس
با دقت انتخابشده، باکیفیت و دارای کیفیتی استثنایی.
Das Restaurant bietet eine erlesene Auswahl internationaler Weine.
این رستوران مجموعهای نفیس از شرابهای بینالمللی ارائه میدهد.
| شکل پایه | erlesen |
|---|---|
| Komparativ | erlesener |
| Superlativ | am erlesensten |
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به erlesen اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به erlesen اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
پایانه را به erlesen اضافه کنید.
«Erlesen» (نفیس) اغلب در کنار اسمهایی میآید که به مجموعهای با دقت گردآوریشده یا محصولاتی باکیفیت اشاره دارند. ترکیبهای رایج عبارتاند از «erlesene Auswahl» (مجموعهای نفیس)، «erlesenes Sortiment» (مجموعهای نفیس از محصولات) و «erlesene Kollektion» (کلکسیونی نفیس).
Das Museum zeigt eine erlesene Kollektion moderner Fotografien.
موزه یک کلکسیون نفیس از عکسهای مدرن را به نمایش گذاشته است.
در ارتباط با خوردنیها و نوشیدنیها، «erlesen» (نفیس) محصولات بسیار باکیفیت را توصیف میکند. ترکیبهایی مانند «erlesene Weine» (شرابهای نفیس)، «erlesene Speisen» (غذاهای نفیس) و «erlesene Zutaten» (مواد اولیه نفیس) رایج هستند.
Für das Fest wurden erlesene Zutaten aus verschiedenen Regionen bestellt.
برای جشن، مواد اولیه نفیسی از مناطق مختلف سفارش داده شد.
«Erlesen» (نفیس) بیشتر به سبک زبانی فاخر یا تبلیغاتی تعلق دارد و اغلب در توصیف رستورانها، فروشگاهها، هتلها و برنامهها و محصولات فرهنگی دیده میشود.
Das Hotel wirbt mit erlesenem Service und einer ruhigen Lage.
این هتل خدماتی نفیس و موقعیتی آرام را تبلیغ میکند.