
die Filmgeschichte
تاریخ سینما
روند تاریخی شکلگیری و تحول سینما بهعنوان یک هنر، رسانه و صنعت، از آغاز تا امروز.
Charlie Chaplin ist eine der wichtigsten Figuren der frühen Filmgeschichte.
چارلی چاپلین یکی از مهمترین چهرههای تاریخ اولیهٔ سینماست.
تاریخ سینما
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

تاریخ سینما
روند تاریخی شکلگیری و تحول سینما بهعنوان یک هنر، رسانه و صنعت، از آغاز تا امروز.
Charlie Chaplin ist eine der wichtigsten Figuren der frühen Filmgeschichte.
چارلی چاپلین یکی از مهمترین چهرههای تاریخ اولیهٔ سینماست.
این واژه ترکیبی ساده از «der Film» (فیلم) و «die Geschichte» (تاریخ) است. بنابراین معنای تحتاللفظی آن «die Geschichte des Films» (تاریخ فیلم) است.
Im Seminar zur Filmgeschichte analysieren wir Klassiker aus verschiedenen Epochen.
در سمینار تاریخ سینما، آثار کلاسیک دورههای مختلف را تحلیل میکنیم.
واژهٔ پایهٔ «-geschichte» (تاریخ) بسیار پربازده است. میتوان آن را با حوزههای مختلف ترکیب کرد تا تحول تاریخی آنها را توصیف کرد؛ برای مثال «Kunstgeschichte» (تاریخ هنر)، «Musikgeschichte» (تاریخ موسیقی) یا «Literaturgeschichte» (تاریخ ادبیات).
Sie interessiert sich nicht nur für Filmgeschichte, sondern auch für Kunstgeschichte.
او فقط به تاریخ سینما علاقهمند نیست، بلکه تاریخ هنر هم برایش جالب است.
دو عبارت بسیار رایج عبارتاند از «in die Filmgeschichte eingehen» (بسیار مشهور و مهم شدن و در تاریخ سینما ماندگار شدن) و «ein Meilenstein der Filmgeschichte sein» (فیلم یا رویدادی بسیار مهم در تاریخ سینما بودن).
Dieser Film wird als Meilenstein in die Filmgeschichte eingehen.
این فیلم بهعنوان نقطهٔ عطفی در تاریخ سینما ماندگار خواهد شد.
Die Erfindung des Tonfilms war ein Wendepunkt in der Filmgeschichte.
اختراع سینمای ناطق نقطهٔ عطفی در تاریخ سینما بود.