
gebraten
سرخشده
با سرخ کردن در چربی یا در اثر حرارت زیاد پخته شده و معمولاً در همین فرایند برشته و قهوهای شده است.
Zum Abendessen gab es gebratene Kartoffeln mit Zwiebeln.
برای شام سیبزمینی سرخشده با پیاز داشتیم.
سرخشده
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

سرخشده
با سرخ کردن در چربی یا در اثر حرارت زیاد پخته شده و معمولاً در همین فرایند برشته و قهوهای شده است.
Zum Abendessen gab es gebratene Kartoffeln mit Zwiebeln.
برای شام سیبزمینی سرخشده با پیاز داشتیم.
| شکل پایه | gebraten |
|---|
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به gebraten اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به gebraten اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
پایانه را به gebraten اضافه کنید.
«Gebraten» (سرخشده) شکل Partizip فعل «braten» (سرخ کردن) است و در اینجا بهعنوان صفت بهکار میرود. این واژه غذایی را پس از آماده شدن توصیف میکند و میتواند مستقیماً پیش از اسم بیاید.
Wir essen heute gebratenen Fisch mit Reis.
امروز ماهی سرخشده با برنج میخوریم.
«gebraten» (سرخشده) اغلب برای گوشت، ماهی، سیبزمینی، سبزیجات یا برنج بهکار میرود. ترکیبهای رایج عبارتاند از «gebratenes Fleisch» (گوشت سرخشده)، «gebratener Fisch» (ماهی سرخشده) و «gebratene Kartoffeln» (سیبزمینی سرخشده).
Das gebratene Fleisch war außen knusprig und innen saftig.
گوشت سرخشده بیرونش ترد و داخلش آبدار بود.
«Gebraten» (سرخشده) بهویژه در منوها، دستورهای آشپزی و توضیح غذاها زیاد دیده میشود. اغلب علاوه بر آن گفته میشود که چیزی با چه مادهای یا در چه چیزی سرخ شده است.
Auf der Speisekarte steht gebratener Reis mit Ei und Gemüse.
در منو برنج سرخشده با تخممرغ و سبزیجات نوشته شده است.