
der Gemüsehändler
سبزیفروش
کسی که سبزیجات را بهصورت تجاری، مثلاً در مغازه یا بازار، میفروشد.
Der Gemüsehändler bietet heute frische Tomaten aus der Region an.
سبزیفروش امروز گوجهفرنگی تازهٔ محلی عرضه میکند.
سبزیفروش
der Gemüsehändler, die Gemüsehändler
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

سبزیفروش
کسی که سبزیجات را بهصورت تجاری، مثلاً در مغازه یا بازار، میفروشد.
Der Gemüsehändler bietet heute frische Tomaten aus der Region an.
سبزیفروش امروز گوجهفرنگی تازهٔ محلی عرضه میکند.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Gemüsehändler |
| Genitiv | des Gemüsehändlers |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Gemüsehändler | die Gemüsehändler |
| Akkusativ | den Gemüsehändler | die Gemüsehändler |
| Dativ | dem Gemüsehändler | den Gemüsehändlern |
| Genitiv | des Gemüsehändlers | der Gemüsehändler |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Gemüsehändler» (سبزیفروش) از «Gemüse» (سبزیجات) و «Händler» (فروشنده) تشکیل شده است. پس منظور کسی است که با سبزیجات خریدوفروش میکند.
Auf dem Wochenmarkt kennt jeder den freundlichen Gemüsehändler.
در بازار هفتگی همه آن سبزیفروش خوشبرخورد را میشناسند.
«Gemüsehändler» (سبزیفروش) اغلب با فعلها و عبارتهایی مانند «bei jemandem einkaufen» (از کسی خرید کردن)، «etwas anbieten» (چیزی عرضه کردن) و «etwas kaufen» (چیزی خریدن) به کار میرود. عبارت مکانی «auf dem Markt» (در بازار) هم اغلب همراه آن میآید.
Wir kaufen das Obst immer bei unserem Gemüsehändler auf dem Markt.
ما همیشه میوهمان را از سبزیفروشمان در بازار میخریم.
«Gemüsehändler» (سبزیفروش) به یک شغل یا فعالیت تجاری اشاره میکند. بنابراین این واژه هم برای صاحب مغازه به کار میرود و هم برای فروشندهای که غرفهٔ بازار خودش را دارد.
Der Gemüsehändler öffnet seinen Laden jeden Morgen um sieben Uhr.
سبزیفروش هر روز صبح مغازهاش را ساعت هفت باز میکند.