
die Glasflasche
بطری شیشهای
بطریای از جنس شیشه که برای نگهداری یا حمل مایعات استفاده میشود.
Die Milch wird in einer wiederverwendbaren Glasflasche verkauft.
شیر در بطری شیشهای قابلاستفادهٔ مجدد فروخته میشود.
بطری شیشهای
die Glasflasche, die Glasflaschen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

بطری شیشهای
بطریای از جنس شیشه که برای نگهداری یا حمل مایعات استفاده میشود.
Die Milch wird in einer wiederverwendbaren Glasflasche verkauft.
شیر در بطری شیشهای قابلاستفادهٔ مجدد فروخته میشود.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Glasflaschen |
| Genitiv | der Glasflasche |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Glasflasche | die Glasflaschen |
| Akkusativ | die Glasflasche | die Glasflaschen |
| Dativ | der Glasflasche | den Glasflaschen |
| Genitiv | der Glasflasche | der Glasflaschen |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Glasflasche» (بطری شیشهای) از «Glas» (شیشه) و «Flasche» (بطری) تشکیل شده است. واژهٔ اول جنس را توصیف میکند و واژهٔ دوم شکل یا نوع ظرف را.
Die leere Glasflasche steht neben dem Kühlschrank.
بطری شیشهای خالی کنار یخچال است.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «eine Glasflasche öffnen» (یک بطری شیشهای را باز کردن)، «eine Glasflasche füllen» (یک بطری شیشهای را پر کردن) و «eine Glasflasche zurückgeben» (یک بطری شیشهای را پس دادن). بهویژه در مورد نوشیدنیها، منظور اغلب بطریهای چندبارمصرف یا بطریهای دارای ودیعه است.
Nach dem Picknick gab er die Glasflasche im Supermarkt zurück.
بعد از پیکنیک، او بطری شیشهای را به سوپرمارکت پس داد.
برای بیان جنس، معمولاً از «aus» (از جنسِ) استفاده میشود: «aus Glas» (از جنس شیشه). اما محتوا «in der Glasflasche» (در بطری شیشهای) قرار دارد.
In der Glasflasche ist selbst gemachter Apfelsaft.
در بطری شیشهای آبسیب خانگی است.