
das Gnu
کل یالدار
نوعی آنتلوپ بومی آفریقا که به گلههای بزرگ و مهاجرتهای سالانهاش معروف است.
In der Dokumentation konnte man die Wanderung tausender Gnus durch die Savanne sehen.
در مستند میشد مهاجرت هزاران کل یالدار را از میان ساوانا دید.
کل یالدار
das Gnu, die Gnus
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

کل یالدار
نوعی آنتلوپ بومی آفریقا که به گلههای بزرگ و مهاجرتهای سالانهاش معروف است.
In der Dokumentation konnte man die Wanderung tausender Gnus durch die Savanne sehen.
در مستند میشد مهاجرت هزاران کل یالدار را از میان ساوانا دید.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Gnus |
| Genitiv | des Gnus |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Gnu | die Gnus |
| Akkusativ | das Gnu | die Gnus |
| Dativ | dem Gnu | den Gnus |
| Genitiv | des Gnus | der Gnus |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
چون «Gnus» (کلهای یالدار) حیواناتی گلهای هستند، این واژه اغلب همراه با واژههای مربوط به گروهها به کار میرود. رایجترین ترکیب «eine Herde Gnus» (یک گله کل یالدار) است.
Auf der Safari sahen wir eine große Herde Gnus am Wasserloch.
در سافاری، یک گلهٔ بزرگ کل یالدار را کنار آبشخور دیدیم.
واژهٔ «Gnu» (کل یالدار) تقریباً فقط در بافتهایی مربوط به حیاتوحش آفریقا دیده میشود. موضوعهای رایج آن سافاری، مستندهای طبیعت یا باغوحشها هستند.
Der Tierfilmer hat das Verhalten der Gnus über Jahre beobachtet.
فیلمساز حیاتوحش رفتار کلهای یالدار را سالها مشاهده کرده است.
کلهای یالدار به خاطر مهاجرت دستهجمعی سالانهشان، یعنی «Great Migration» (مهاجرت بزرگ)، از میان سرنگتی در تانزانیا و کنیا در سراسر جهان معروفاند. این رویداد اغلب «die große Wanderung der Gnus» (مهاجرت بزرگ کلهای یالدار) نامیده میشود.
Die Wanderung der Gnus ist eines der größten Naturspektakel der Welt.
مهاجرت کلهای یالدار یکی از بزرگترین نمایشهای طبیعی جهان است.