
das Heilkraut
گیاه دارویی
گیاهی که برگها، گلها، ریشهها یا بخشهای دیگر آن برای پیشگیری یا درمان بیماریها استفاده میشود.
Die alte Kräuterfrau sammelte Heilkraut für ihre Salben.
گیاهدرمانگر سالخورده برای پمادهایش گیاه دارویی جمع میکرد.
گیاه دارویی
das Heilkraut, die Heilkräuter
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

گیاه دارویی
گیاهی که برگها، گلها، ریشهها یا بخشهای دیگر آن برای پیشگیری یا درمان بیماریها استفاده میشود.
Die alte Kräuterfrau sammelte Heilkraut für ihre Salben.
گیاهدرمانگر سالخورده برای پمادهایش گیاه دارویی جمع میکرد.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Heilkräuter |
| Genitiv | des Heilkrautes |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Heilkraut | die Heilkräuter |
| Akkusativ | das Heilkraut | die Heilkräuter |
| Dativ | dem Heilkraut | den Heilkräutern |
| Genitiv | des Heilkrautes des Heilkrauts | der Heilkräuter |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Heilkraut» (گیاه دارویی) از «Heil» (درمانی) و «Kraut» (گیاه علفی) ساخته شده است. «Heil» به کاربرد آن برای سلامتی اشاره میکند و «Kraut» در اینجا به معنای گیاه علفی است.
Dieses Heilkraut wächst vor allem an feuchten Waldrändern.
این گیاه دارویی بیشتر در حاشیههای مرطوب جنگل رشد میکند.
«Heilkraut» (گیاه دارویی) اغلب با کارهایی مانند جمع کردن، خشک کردن، نگهداری و استفاده کردن همراه میشود. «getrocknetes Heilkraut» (گیاه دارویی خشکشده) و «Heilkraut für einen Tee» (گیاه دارویی برای یک چای) نیز ترکیبهای رایجی هستند.
Die Bewohner sammelten Heilkraut und trockneten es auf dem Dachboden.
اهالی گیاه دارویی جمع کردند و آن را در زیرشیروانی خشک کردند.
«Heilkraut» (گیاه دارویی) اغلب همراه با توضیحی میآید که نشان میدهد گیاه برای چه کاری یا چگونه استفاده میشود. برای این منظور، حرف اضافههایی مانند «für» (برای) یا «zu» (برای) بسیار رایج هستند.
Sie verwendete das Heilkraut für eine Salbe gegen Hautreizungen.
او از گیاه دارویی برای تهیهٔ پمادی جهت درمان تحریکات پوستی استفاده کرد.