
der Himmelskörper
جرم آسمانی
جرمی طبیعی در فضا، مانند ستاره، سیاره، ماه، دنبالهدار یا سیارک.
Mit dem Teleskop kann man viele weit entfernte Himmelskörper beobachten.
با تلسکوپ میتوان جرمهای آسمانی دوردست بسیاری را مشاهده کرد.
جرم آسمانی
der Himmelskörper, die Himmelskörper
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

جرم آسمانی
جرمی طبیعی در فضا، مانند ستاره، سیاره، ماه، دنبالهدار یا سیارک.
Mit dem Teleskop kann man viele weit entfernte Himmelskörper beobachten.
با تلسکوپ میتوان جرمهای آسمانی دوردست بسیاری را مشاهده کرد.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Himmelskörper |
| Genitiv | des Himmelskörpers |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Himmelskörper | die Himmelskörper |
| Akkusativ | den Himmelskörper | die Himmelskörper |
| Dativ | dem Himmelskörper | den Himmelskörpern |
| Genitiv | des Himmelskörpers | der Himmelskörper |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
این اسم از «Himmel» (آسمان)، عنصر پیوندی «-s-» و «Körper» (جسم) تشکیل شده است. بنابراین معنای تحتاللفظی آن «ein Körper, der am Himmel ist» (جسمی که در آسمان است) است.
Der Mond ist der Himmelskörper, der der Erde am nächsten ist.
ماه جرمی آسمانی است که از همه به زمین نزدیکتر است.
«Himmelskörper» (جرم آسمانی) اصطلاحی نسبتاً رسمی و علمی است. این واژه بهویژه در اخترشناسی و متنهای تخصصی، بهعنوان اصطلاحی کلی برای ستارهها، سیارهها، ماهها و غیره به کار میرود.
In der Vorlesung ging es um die Bewegung von Himmelskörpern.
در این سخنرانی دربارهٔ حرکت جرمهای آسمانی صحبت شد.
«Himmelskörper» (جرم آسمانی) متناسب با بافت علمی، اغلب با فعلهایی مانند «beobachten» (مشاهده کردن)، «erforschen» (بررسی کردن) یا «entdecken» (کشف کردن) به کار میرود.
Astronomen erforschen weit entfernte Himmelskörper.
اخترشناسان جرمهای آسمانی دوردست را بررسی میکنند.