
der Hotdog
هاتداگ
سوسیس گرمی در نانی دراز، معمولاً همراه با موادی مانند خردل، کچاپ، پیاز یا خیارشور.
Am Imbiss habe ich einen Hotdog mit Senf und Röstzwiebeln bestellt.
از دکهٔ غذافروشی یک هاتداگ با خردل و پیاز داغ سفارش دادم.
هاتداگ
das Hotdog, die Hotdogs
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

هاتداگ
سوسیس گرمی در نانی دراز، معمولاً همراه با موادی مانند خردل، کچاپ، پیاز یا خیارشور.
Am Imbiss habe ich einen Hotdog mit Senf und Röstzwiebeln bestellt.
از دکهٔ غذافروشی یک هاتداگ با خردل و پیاز داغ سفارش دادم.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Hotdogs |
| Genitiv | des Hotdog |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Hotdog | die Hotdogs |
| Akkusativ | das Hotdog | die Hotdogs |
| Dativ | dem Hotdog | den Hotdogs |
| Genitiv | des Hotdog des Hotdogs | der Hotdogs |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
با «Hotdog» (هاتداگ) بیشتر از همه فعلهای مربوط به سفارش دادن و خوردن به کار میروند. ترکیبهای رایج عبارتاند از «einen Hotdog bestellen» (یک هاتداگ سفارش دادن)، «einen Hotdog essen» (یک هاتداگ خوردن) و «einen Hotdog kaufen» (یک هاتداگ خریدن).
Nach dem Konzert haben wir noch einen Hotdog gegessen.
بعد از کنسرت، یک هاتداگ هم خوردیم.
برای هاتداگ، مواد افزودنی را اغلب با «mit» (با) یا «ohne» (بدون) بیان میکنند. به این ترتیب میتوانید دقیقاً بگویید کدام مواد را میخواهید یا میخواهید حذف کنید.
Ich hätte gern einen Hotdog mit Gurken und ohne Zwiebeln.
لطفاً یک هاتداگ با خیارشور و بدون پیاز میخواهم.
هنگام سفارش دادن، «Hotdog» (هاتداگ) اغلب همراه با یک مقدار یا یک حرف تعریف نامعین در Akkusativ میآید. الگو، برای مثال، این است: «Ich möchte einen Hotdog» (من یک هاتداگ میخواهم) یا «Wir nehmen zwei Hotdogs» (ما دو هاتداگ میگیریم).
Für meine Tochter nehme ich einen Hotdog mit Ketchup.
برای دخترم یک هاتداگ با کچاپ میگیرم.