آلمانی فعل B1 رتبه 13386

runterladen

دانلود کردن

runterladen – lud runter – hat runtergeladen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

runterladen vs herunterladen

دانلود کردن / پایین آوردن

«⁨Herunterladen⁩» (دانلود کردن) و «⁨runterladen⁩» (دانلود کردن) به یک فرایند اشاره می‌کنند: داده‌ها از یک شبکه روی دستگاه خودتان کپی می‌شوند. «⁨Herunterladen⁩» شکل خنثیِ زبان معیار است و مثلاً برای دستورالعمل‌ها مناسب است. «⁨Runterladen⁩» محاوره‌ای است و به‌ویژه در گفت‌وگوهای صمیمی کاربرد دارد.

مثال تصویری برای herunterladen
runterladen

Tom sagt zu Mia, dass sie die Datei schnell runterladen soll.

تام به میا می‌گوید که او باید فایل را سریع دانلود کند.

herunterladen

In der Anleitung steht, dass Sie die Datei herunterladen sollen.

در دستورالعمل آمده است که باید فایل را دانلود کنید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: herunterladen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...