
das Hühnerei
تخممرغ
تخم مرغی که برای خوردن یا تولیدمثل به کار میرود.
Zum Frühstück habe ich ein Hühnerei gekocht.
برای صبحانه یک تخممرغ آبپز کردم.
تخممرغ
das Hühnerei, die Hühnereier
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

تخممرغ
تخم مرغی که برای خوردن یا تولیدمثل به کار میرود.
Zum Frühstück habe ich ein Hühnerei gekocht.
برای صبحانه یک تخممرغ آبپز کردم.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Hühnereier |
| Genitiv | des Hühnereis |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Hühnerei | die Hühnereier |
| Akkusativ | das Hühnerei | die Hühnereier |
| Dativ | dem Hühnerei | den Hühnereiern |
| Genitiv | des Hühnereis des Hühnereies | der Hühnereier |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Hühnerei» (تخممرغ) از «Huhn» (مرغ) و «Ei» (تخم) تشکیل شده است. بخش اول مشخص میکند که تخم از کدام حیوان است.
Für den Kuchen brauche ich zwei Hühnereier.
برای کیک به دو تخممرغ نیاز دارم.
«Hühnerei» (تخممرغ) اغلب با فعلهایی مربوط به آشپزی یا کشاورزی، مانند «aufschlagen» (شکستن تخممرغ)، «kochen» (پختن)، «braten» (سرخ کردن) و «ausbrüten» (خواباندن برای جوجهدرآوردن) به کار میرود.
Sie schlug ein Hühnerei vorsichtig in eine Schüssel auf.
او بااحتیاط یک تخممرغ را در کاسهای شکست.
در بافت آشپزی و مواد غذایی، «Hühnerei» (تخممرغ) به محصولی برای خوردن اشاره میکند؛ در بافت حیوانات یا کشاورزی، ممکن است منظور تخمی برای تولیدمثل باشد.
Das Hühnerei wird für die Pfannkuchen verwendet.
از این تخممرغ برای پنکیک استفاده میشود.
Unter dem Huhn lag ein Hühnerei, aus dem bald ein Küken schlüpfen könnte.
زیر مرغ یک تخممرغ بود که ممکن بود جوجهای بهزودی از آن بیرون بیاید.