
die Industriestadt
شهر صنعتی
شهری که در آن صنعت و واحدهای صنعتی برای اقتصاد و اشتغال، نقشی ویژه و مهم دارند.
Die Industriestadt ist für ihre großen Stahlwerke bekannt.
این شهر صنعتی بهخاطر کارخانههای بزرگ فولادش معروف است.
شهر صنعتی
die Industriestadt, die Industriestädte
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

شهر صنعتی
شهری که در آن صنعت و واحدهای صنعتی برای اقتصاد و اشتغال، نقشی ویژه و مهم دارند.
Die Industriestadt ist für ihre großen Stahlwerke bekannt.
این شهر صنعتی بهخاطر کارخانههای بزرگ فولادش معروف است.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Industriestädte |
| Genitiv | der Industriestadt |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Industriestadt | die Industriestädte |
| Akkusativ | die Industriestadt | die Industriestädte |
| Dativ | der Industriestadt | den Industriestädten |
| Genitiv | der Industriestadt | der Industriestädte |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Industriestadt» (شهر صنعتی) از «Industrie» (صنعت) و «Stadt» (شهر) ساخته شده است. واژهٔ پایهٔ «Stadt» (شهر) نشان میدهد که با شهری روبهرو هستیم که ویژگی خاص آن با «Industrie» (صنعت) مشخصتر میشود.
Die Industriestadt liegt an einem wichtigen Fluss und hat einen großen Hafen.
این شهر صنعتی کنار رودخانهای مهم قرار دارد و بندر بزرگی دارد.
«Industriestadt» (شهر صنعتی) اغلب با فعلها و صفتهایی از حوزهٔ تاریخ شهرها و اقتصاد به کار میرود؛ برای مثال، «sich entwickeln» (توسعه پیدا کردن)، «wachsen» (رشد کردن)، «geprägt sein» (تحت تأثیر چیزی شکل گرفته بودن) و «im Wandel sein» (در حال تغییر بودن).
Die Industriestadt hat sich im 19. Jahrhundert rund um mehrere Fabriken entwickelt.
این شهر صنعتی در قرن 19 در اطراف چند کارخانه شکل گرفت.
معنای این واژه را اغلب میتوان از واژههای مرتبط با تولید و اشتغال فهمید؛ مانند «Fabrik» (کارخانه)، «Werk» (کارخانه یا واحد صنعتی)، «Gewerkschaft» (اتحادیهٔ کارگری)، «Arbeitsplätze» (شغلها) یا «Umweltbelastung» (آلودگی محیطزیست). چنین نشانههایی نشان میدهند که منظور، ساختار اقتصادی شهر است.
In der Industriestadt wurden nach der Schließung des Stahlwerks viele Arbeitsplätze abgebaut.
پس از تعطیلی کارخانهٔ فولاد، در این شهر صنعتی شغلهای زیادی از بین رفت.