
der Inka
اینکا
عضوی از قومی بومی در آندِ آمریکای جنوبی که پیش از فتح اسپانیاییها، امپراتوری بزرگی را اداره میکرد.
Der Inka lebte in einer Siedlung hoch in den Anden.
آن اینکا در سکونتگاهی در ارتفاعات آند زندگی میکرد.
اینکا
der Inka, die Inka
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

اینکا
عضوی از قومی بومی در آندِ آمریکای جنوبی که پیش از فتح اسپانیاییها، امپراتوری بزرگی را اداره میکرد.
Der Inka lebte in einer Siedlung hoch in den Anden.
آن اینکا در سکونتگاهی در ارتفاعات آند زندگی میکرد.

فرمانروای اینکا
فرمانروای امپراتوری تاریخی اینکا.
Der Inka ließ in seiner Hauptstadt einen neuen Tempel errichten.
فرمانروای اینکا دستور داد در پایتختش معبد جدیدی بسازند.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Inka |
| Genitiv | des Inka |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Inka | die Inka die Inkas |
| Akkusativ | den Inka | die Inka die Inkas |
| Dativ | dem Inka | den Inka den Inkas |
| Genitiv | des Inka des Inkas | der Inka der Inkas |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Inka |
| Genitiv | der Inka |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Inka | die Inka die Inkas |
| Akkusativ | die Inka | die Inka die Inkas |
| Dativ | der Inka | den Inka den Inkas |
| Genitiv | der Inka | der Inka der Inkas |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Der Inka» (اینکا) تقریباً فقط در متنهای تاریخی یا فرهنگی درباره آند و امپراتوری اینکا دیده میشود. امروزه این واژه در زندگی روزمره بهندرت به کار میرود.
Im Museum erklärt eine Ausstellung, wie der Inka vor der spanischen Eroberung regierte.
در موزه، نمایشگاهی توضیح میدهد که اینکا پیش از فتح اسپانیاییها چگونه حکومت میکرد.
وقتی «der Inka» (اینکا) به عضوی از این قوم اشاره میکند، اغلب فعلها و اطلاعاتی درباره زندگی، خاستگاه یا محل زندگی او نیز در جمله میآید. در این بافت، متن یک فرد را توصیف میکند، نه نقش سیاسی او را.
Der Inka stammte aus einem Dorf in den südlichen Anden.
آن اینکا اهل روستایی در آند جنوبی بود.
معنای فرمانروا اغلب از فعلهایی مانند «regieren» (حکومت کردن)، «befehlen» (فرمان دادن) یا «errichten» (ساختن) و همچنین از اشاره به پایتخت، امپراتوری یا معبدها مشخص میشود.
Der Inka befahl den Bau einer Straße durch die Berge.
فرمانروای اینکا دستور داد جادهای از میان کوهها ساخته شود.