
das Par
پار
در گلف، تعداد مشخص ضربههایی که یک بازیکن بسیار خوب معمولاً برای یک حفره یا یک زمین نیاز دارد.
Das Loch hat ein Par von vier Schlägen.
پار این حفره 4 ضربه است.
پار
das Par, die Pars
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

پار
در گلف، تعداد مشخص ضربههایی که یک بازیکن بسیار خوب معمولاً برای یک حفره یا یک زمین نیاز دارد.
Das Loch hat ein Par von vier Schlägen.
پار این حفره 4 ضربه است.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Pars |
| Genitiv | des Par |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Par | die Pars |
| Akkusativ | das Par | die Pars |
| Dativ | dem Par | den Pars |
| Genitiv | des Par des Pars | der Pars |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
در گلف، عبارتهایی مانند «Par» (پار)، «unter Par» (کمتر از پار)، «über Par» (بیشتر از پار) و «auf Par» (برابر با پار) زیاد به کار میروند. این عبارتها نشان میدهند بازیکن به ضربههای کمتر، بیشتر یا دقیقاً به همان تعداد ضربههای تعیینشده نیاز داشته است.
Nach der letzten Runde lag sie zwei Schläge unter Par.
پس از دور آخر، او دو ضربه کمتر از پار داشت.
Der Spieler beendete das Turnier genau auf Par.
بازیکن مسابقات را دقیقاً برابر با پار به پایان رساند.
عدد بعد از «Par» (پار) تعداد مشخص ضربهها برای یک حفره را نشان میدهد؛ برای مثال «Par 3» (پار 3)، «Par 4» (پار 4) یا «Par 5» (پار 5). این شکل کوتاهشده در گلف بسیار رایج است.
Das dritte Loch ist ein Par 3.
حفره سوم پار 3 است.
Vor uns lag ein schwieriges Par 5.
یک حفره دشوار پار 5 پیش روی ما بود.
«Par» (پار) بخشی از زبان تخصصی گلف است و بهویژه در گزارشهای مربوط به حفرههای جداگانه، دورهای کامل و نتایج مسابقات دیده میشود.
Die Kommentatorin erklärte, dass das Par des letzten Lochs fünf Schläge betrage.
مفسر توضیح داد که پار حفره آخر 5 ضربه است.
Nach 18 Löchern hatte sie das Par des Platzes genau erreicht.
پس از 18 حفره، او دقیقاً به پار زمین رسید.