
der Ire
مرد ایرلندی
مردی که اهل ایرلند است یا تابعیت ایرلندی دارد. شکل مؤنث آن «die Irin» (زن ایرلندی) است.
Der Sänger der Band ist ein Ire aus Dublin.
خوانندهٔ گروه، مردی ایرلندی از دوبلین است.
مرد ایرلندی
der Ire, die Iren
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

مرد ایرلندی
مردی که اهل ایرلند است یا تابعیت ایرلندی دارد. شکل مؤنث آن «die Irin» (زن ایرلندی) است.
Der Sänger der Band ist ein Ire aus Dublin.
خوانندهٔ گروه، مردی ایرلندی از دوبلین است.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Iren |
| Genitiv | des Iren |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ire | die Iren |
| Akkusativ | den Iren | die Iren |
| Dativ | dem Iren | den Iren |
| Genitiv | des Iren | der Iren |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Der Ire» (مرد ایرلندی) از الگوی صرف N پیروی میکند. یعنی این واژه در حالتهای Akkusativ، Dativ و Genitiv مفرد در پایان خود «-n» میگیرد. فقط در Nominativ مفرد بدون «-n» میماند.
Ich habe gestern einen Iren kennengelernt.
من دیروز با یک مرد ایرلندی آشنا شدم.
Wir haben dem Iren den Weg zum Bahnhof gezeigt.
ما راه ایستگاه قطار را به مرد ایرلندی نشان دادیم.
این واژه به یک خانوادهٔ واژگانی تعلق دارد. نام کشور «Irland» (ایرلند) است و صفت مربوط به آن «irisch» (ایرلندی) است.
Er ist Ire und liebt irische Musik.
او ایرلندی است و موسیقی ایرلندی را دوست دارد.
دقت کنید: شکل مؤنث «die Irin» (زن ایرلندی) از الگوی صرف N پیروی نمیکند. این واژه مانند یک اسم مؤنث معمولی صرف میشود.
Ich spreche mit dem Iren.
من با مرد ایرلندی صحبت میکنم.
Ich spreche mit der Irin.
من با زن ایرلندی صحبت میکنم.