
der Joghurt
ماست
خوراکیای با بافتی خامهای که از تخمیر شیر با کشتهای باکتریایی ویژه تهیه میشود.
Zum Frühstück esse ich gerne Joghurt mit Früchten und Müsli.
برای صبحانه دوست دارم ماست را با میوه و موسلی بخورم.
ماست
der Joghurt, die Joghurts
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

ماست
خوراکیای با بافتی خامهای که از تخمیر شیر با کشتهای باکتریایی ویژه تهیه میشود.
Zum Frühstück esse ich gerne Joghurt mit Früchten und Müsli.
برای صبحانه دوست دارم ماست را با میوه و موسلی بخورم.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Joghurts |
| Genitiv | des Joghurts |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Joghurt | die Joghurts |
| Akkusativ | den Joghurt | die Joghurts |
| Dativ | dem Joghurt | den Joghurts |
| Genitiv | des Joghurts der Joghurt | der Joghurts |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
حرف تعریف «Joghurt» (ماست) در مناطق مختلف فرق میکند. در آلمان «der Joghurt» (ماست با حرف تعریف مذکر) از همه رایجتر است. در اتریش و سوئیس «das Joghurt» (ماست با حرف تعریف خنثی) معمول است و در بعضی مناطق بهندرت «die Joghurt» (ماست با حرف تعریف مؤنث) را هم میشنوید.
Ich nehme noch einen Joghurt aus dem Kühlschrank.
یک ماست دیگر از یخچال برمیدارم.
Reichst du mir bitte das Joghurt?
میشود لطفاً ماست را به من بدهی؟
«Joghurt» (ماست) هم میتواند بهصورت مادهای شمارشناپذیر و هم بهصورت محصولی شمارشپذیر به کار برود. وقتی دربارهٔ خودِ ماده حرف میزنید، شمارشناپذیر است. وقتی منظورتان ظرفها یا وعدههای جداگانه است، میتوانید از شکل جمع «Joghurts» (ماستها، یعنی ظرفها یا وعدههای ماست) استفاده کنید.
Möchtest du noch etwas Joghurt?
کمی ماست بیشتر میخواهی؟
Wir brauchen noch drei Joghurts für das Rezept.
برای دستور غذا هنوز به سه ماست دیگر نیاز داریم.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «ein Becher Joghurt» (یک ظرف ماست) یا نام نوع ماست، مثل «Naturjoghurt» (ماست ساده) یا «Fruchtjoghurt» (ماست میوهای). همچنین اغلب آن را با مواد دیگر ترکیب میکنند: «Joghurt mit Honig» (ماست با عسل).
Ein Becher Joghurt ist ein schneller und gesunder Snack.
یک ظرف ماست، میانوعدهای سریع و سالم است.