
der Joghurtbecher
ظرف ماست
ظرف کوچکی که معمولاً از پلاستیک ساخته میشود و ماست در آن فروخته میشود.
Sie zog den Deckel vom Joghurtbecher und löffelte den Joghurt heraus.
او درِ ظرف ماست را برداشت و ماست را با قاشق بیرون آورد.
ظرف ماست
der Joghurtbecher, die Joghurtbecher
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

ظرف ماست
ظرف کوچکی که معمولاً از پلاستیک ساخته میشود و ماست در آن فروخته میشود.
Sie zog den Deckel vom Joghurtbecher und löffelte den Joghurt heraus.
او درِ ظرف ماست را برداشت و ماست را با قاشق بیرون آورد.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Joghurtbecher |
| Genitiv | des Joghurtbechers |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Joghurtbecher | die Joghurtbecher |
| Akkusativ | den Joghurtbecher | die Joghurtbecher |
| Dativ | dem Joghurtbecher | den Joghurtbechern |
| Genitiv | des Joghurtbechers | der Joghurtbecher |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Joghurtbecher» (ظرف ماست) از «Joghurt» (ماست) و «Becher» (ظرف) تشکیل شده است. منظور از آن ظرفی است که ماست در آن قرار دارد.
Der leere Joghurtbecher gehört in den Verpackungsabfall.
ظرف خالی ماست باید در زبالههای بستهبندی انداخته شود.
ترکیبهای رایج با «Joghurtbecher» (ظرف ماست) عبارتاند از «den Deckel vom Joghurtbecher abziehen» (درِ ظرف ماست را برداشتن)، «den Joghurtbecher öffnen» (ظرف ماست را باز کردن) و «den Joghurtbecher wegwerfen» (ظرف ماست را دور انداختن).
Bitte wirf den Joghurtbecher nach dem Frühstück weg.
لطفاً بعد از صبحانه ظرف ماست را دور بینداز.
با «aus» (از) توضیح میدهند که چه چیزی را از ظرف ماست بیرون میآورند یا از آن میخورند؛ در این حالت، ظرف در Dativ قرار میگیرد.
Die Kinder aßen den Joghurt direkt aus dem Joghurtbecher.
بچهها ماست را مستقیم از ظرف ماست خوردند.