آلمانی اسم B2 رتبه 21630

der Joystick

دستهٔ هدایت

der Joystick, die Joysticks

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Joystick، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Joystick vs Stick

فلش‌مموری

«⁨Joystick⁩» (دستهٔ هدایت) و «⁨Stick⁩» (دستهٔ کنترل) هر دو می‌توانند به یک اهرم کنترل متحرک برای بازی‌ها یا ماشین‌آلات اشاره کنند. «⁨Joystick⁩» (دستهٔ هدایت) معمولاً به یک وسیلهٔ کنترلی مستقل گفته می‌شود، درحالی‌که «⁨Stick⁩» (دستهٔ کنترل) می‌تواند به اهرم کنترل کوچک‌تر روی یک کنترلر هم اشاره کند. وقتی اهرم بخشی از کنترلر است، از «⁨Stick⁩» (دستهٔ کنترل) استفاده کنید و برای یک وسیلهٔ مستقل، «⁨Joystick⁩» (دستهٔ هدایت) را به کار ببرید.

مثال تصویری برای Stick
Joystick

Mit dem Joystick steuert sie das kleine Modellflugzeug.

او با دستهٔ هدایت، هواپیمای مدل کوچک را کنترل می‌کند.

Stick

Mit dem Stick am Controller lenkt sie die Figur nach links.

او با دستهٔ کنترل روی کنترلر، شخصیت بازی را به سمت چپ هدایت می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Stick

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...