
das Kalium
پتاسیم
یک عنصر شیمیایی با نماد K. پتاسیم مادهای معدنی و حیاتی برای بدن انسان است و نقش مهمی در عملکرد اعصاب و ماهیچهها دارد.
Bananen enthalten viel Kalium.
موز مقدار زیادی پتاسیم دارد.
پتاسیم
das Kalium
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

پتاسیم
یک عنصر شیمیایی با نماد K. پتاسیم مادهای معدنی و حیاتی برای بدن انسان است و نقش مهمی در عملکرد اعصاب و ماهیچهها دارد.
Bananen enthalten viel Kalium.
موز مقدار زیادی پتاسیم دارد.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| Genitiv | des Kaliums |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Kalium | – |
| Akkusativ | das Kalium | – |
| Dativ | dem Kalium | – |
| Genitiv | des Kaliums | – |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
پسوند «-ium» برای نام بسیاری از عناصر شیمیایی در زبان آلمانی رایج است. وقتی این پسوند را میبینید، واژه اغلب نام یک ماده است؛ برای مثال در «Kalzium» (کلسیم)، «Natrium» (سدیم) و «Magnesium» (منیزیم) نیز دیده میشود.
Für gesunde Knochen ist nicht nur Kalzium, sondern auch Magnesium wichtig.
برای داشتن استخوانهای سالم، نهفقط کلسیم، بلکه منیزیم هم مهم است.
وقتی «Kalium» نام یک ماده است، اغلب بدون حرف تعریف به کار میرود، بهویژه وقتی منظور مقدار نامشخصی از آن باشد. بنابراین میگویند «Bananen enthalten Kalium» (موز حاوی پتاسیم است)، نه «... das Kalium» (پتاسیم).
Spinat enthält viel Eisen und Kalium.
اسفناج مقدار زیادی آهن و پتاسیم دارد.
واژه «Kalium» (پتاسیم) بیشتر در بافتهای علمی، پزشکی یا مربوط به تغذیه به کار میرود. در زندگی روزمره، مردم معمولاً دربارهٔ خوراکیهایی صحبت میکنند که حاوی آن هستند.
Der Arzt überprüfte den Kaliumspiegel im Blut des Patienten.
پزشک سطح پتاسیم خون بیمار را بررسی کرد.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «reich an Kalium sein» (سرشار از پتاسیم بودن) و «Kalium enthalten» (حاوی پتاسیم بودن). در پزشکی اغلب از «Kaliummangel» (کمبود پتاسیم) یا «Kaliumhaushalt» (تعادل پتاسیم) بدن صحبت میشود.
Avocados sind bekannt dafür, reich an Kalium zu sein.
آووکادو به سرشار بودن از پتاسیم معروف است.
کود پتاس
هر دو واژه میتوانند در زمینه تأمین پتاسیم مورد نیاز گیاهان به کار بروند. «Kali» (کود پتاس) به نمکهای پتاسیم بهعنوان کود معدنی اشاره میکند، درحالیکه «Kalium» (پتاسیم) نام عنصر شیمیایی و ماده معدنی است. برای کود از «Kali» (کود پتاس) و برای خود ماده از «Kalium» (پتاسیم) استفاده کنید.

Kalium ist ein wichtiger Mineralstoff für Pflanzen.
پتاسیم مادهای معدنی و مهم برای گیاهان است.
Der Landwirt streut im Frühjahr Kali auf die Felder.
کشاورز در بهار روی زمینهای کشاورزی کود پتاس میپاشد.