
der Kampfjet
جنگنده
هواپیمای نظامیِ بسیار سریع و چابکی با موتور جت که برای نبرد هوایی و حمله به هدفهای زمینی مسلح است.
Zwei Kampfjets flogen mit Überschallgeschwindigkeit über das Tal.
دو جنگنده با سرعت مافوق صوت از فراز دره پرواز کردند.
جنگنده
der Kampfjet, die Kampfjets
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

جنگنده
هواپیمای نظامیِ بسیار سریع و چابکی با موتور جت که برای نبرد هوایی و حمله به هدفهای زمینی مسلح است.
Zwei Kampfjets flogen mit Überschallgeschwindigkeit über das Tal.
دو جنگنده با سرعت مافوق صوت از فراز دره پرواز کردند.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Kampfjets |
| Genitiv | des Kampfjets |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kampfjet | die Kampfjets |
| Akkusativ | den Kampfjet | die Kampfjets |
| Dativ | dem Kampfjet | den Kampfjets |
| Genitiv | des Kampfjets | der Kampfjets |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Kampfjet» (جنگنده) از «Kampf» (نبرد) و «Jet» (جت) ساخته شده است. واژهٔ «Jet» از زبان انگلیسی گرفته شده و به هواپیمایی با موتور جت گفته میشود. بنابراین، معنای تحتاللفظی آن «Kampf-Düsenflugzeug» (هواپیمای جتِ جنگی) است.
Der Lärm eines startenden Kampfjets ist ohrenbetäubend.
صدای یک جنگندهٔ در حال برخاستن کرکننده است.
فعلهای رایجی که با «Kampfjet» (جنگنده) به کار میروند، عملیات نظامی یا هوانوردی را توصیف میکنند: «einen Kampfjet fliegen» (با یک جنگنده پرواز کردن)، «einen Angriff starten» (حملهای را آغاز کردن) یا «den Luftraum überwachen» (حریم هوایی را زیر نظر گرفتن).
Die Pilotin trainiert, einen modernen Kampfjet zu fliegen.
خلبان تمرین میکند که با یک جنگندهٔ مدرن پرواز کند.
Der Kampfjet wurde zur Überwachung des Luftraums eingesetzt.
از جنگنده برای زیر نظر گرفتن حریم هوایی استفاده شد.
واژهٔ «Kampfjet» (جنگنده) تقریباً فقط در زمینههای نظامی، سیاسی یا فنی به کار میرود. این واژه در گفتوگوهای روزمره کمتر استفاده میشود، مگر اینکه دربارهٔ اخبار یا ارتش صحبت شود.
In den Nachrichten wurde über die Anschaffung neuer Kampfjets berichtet.
در اخبار دربارهٔ خرید جنگندههای جدید گزارش داده شد.