
der Kaugummi
آدامس
مادهای کشسان، معمولاً شیرینشده و طعمدار، که برای جویدن است اما نباید بلعیده شود.
Er nahm einen Kaugummi aus der Packung, um seinen Atem zu erfrischen.
او برای تازه کردن نفسش یک آدامس از بسته برداشت.
آدامس
der Kaugummi, die Kaugummis
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

آدامس
مادهای کشسان، معمولاً شیرینشده و طعمدار، که برای جویدن است اما نباید بلعیده شود.
Er nahm einen Kaugummi aus der Packung, um seinen Atem zu erfrischen.
او برای تازه کردن نفسش یک آدامس از بسته برداشت.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Kaugummis |
| Genitiv | des Kaugummis |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kaugummi | die Kaugummis |
| Akkusativ | den Kaugummi | die Kaugummis |
| Dativ | dem Kaugummi | den Kaugummis |
| Genitiv | des Kaugummis | der Kaugummis |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
واژهٔ «Kaugummi» (آدامس) از فعل «kauen» (جویدن) و اسم «Gummi» (لاستیک یا مادهٔ لاستیکی) ساخته شده است. بنابراین، معنای تحتاللفظی آن «Gummi zum Kauen» (لاستیک برای جویدن) است.
Kinder lieben Kaugummis mit süßem Geschmack.
بچهها آدامسهای شیرینمزه را دوست دارند.
فعل مناسب برای «Kaugummi» (آدامس) همیشه «kauen» (جویدن) است. از «essen» (خوردن) استفاده نمیشود، چون آدامس بلعیده نمیشود.
Es gilt als unhöflich, während eines Gesprächs laut Kaugummi zu kauen.
جویدن بلند آدامس هنگام گفتوگو بیادبانه به حساب میآید.
«Kaugummi» (آدامس) میتواند بهعنوان مادهای غیرقابلشمارش یا یک تکهٔ قابلشمارش به کار برود. بنابراین میتوان دربارهٔ «Kaugummi» (آدامس) بهطور کلی یا دربارهٔ «einem Kaugummi» (یک آدامس) سؤال کرد.
Hast du vielleicht Kaugummi für mich?
آدامس داری به من بدهی؟
Ich nehme mir einen Kaugummi für die lange Fahrt.
برای سفر طولانی یک آدامس برمیدارم.